278 LIVRE XVI. LABROÏDES. 



teur, prise au milieu du tronc, est deux fois et trois 

 quarts dans sa longueur totale, la caudale comprise, 

 et deux fois et un quart seulement, en ne la comp- 

 tant pas. Son épaisseur est deux fois et demie dans 

 sa hauteur. La longueur de sa tète fait le quart de la 

 longueur totale, et elle est aussi haute à la nuque 

 qu'elle est longue; mais la bouche, en s'alongeant, 

 ajoute plus d'un quart à la longueur de la tète, et les 

 proportions générales changent en conséquence. La 

 manière dont la mâchoire supérieure se porte en 

 avant et dont l'inférieure s'abaisse dans cette protrac- 

 tion, donne à la physionomie de ce poisson un rap- 

 port sensible avec celle de nos hœnmlujis ougoreties. 

 Des lèvres charnues garnissent les deux mâchoires, 

 et les sous-orbitairessont enveloppés sous une large 

 production de la peau, qui unit ceux d'un côté à 

 ceux de 1 autre, et sous laquelle la mâchoire supé- 

 rieure se cache presque entièrement dans la rétrac- 

 tion. C'est même à peine si le maxillaire se montre 

 un peu dans la protraction; il est plat, un peu élargi, 

 et arrondi à son extrémité. La fente de la bouche, 

 même lorsqu'elle est visible jusqu'à la commissure, 

 ne fait qu'un peu plus du tiers de la longueur de la 

 tête (les mâchoires censées retirées), et ne s'étend 

 pas jusque sous l'œil, qui est à peu près au milieu 

 de cette longueur et au quart de la hauteur. La 

 mâchoire supérieure a en avant quatre dents alongées , 

 crochues et terminées en pointe ; et de chaque côté 

 treize ou quatorze petites dents coniques et mousses, 

 à peu près égales, et se montrant peu hors de la 

 gencive. L'inférieure a aussi en avant quatre dents 



