552 LIVRE XVI. LABROÏDES. 



Suivant M. Quoy, le poisson frais est brun sur la 

 moitié supérieure du corps, et jaune doré sur l'in- 

 férieure. Les pectorales, les ventrales, l'anale et la 

 caudale, brillent de celte belle couleur; mais la dor- 

 sale est d'un brun très-pâle. 



Les nombres des rayons sont voisins de ceux des 



autres espèces. 



D. 9/14; A. 3/12. 



Nous en avons de sept pouces de long. Le 

 nom des pécheurs de Sandwich, est selon 

 M. Quoy, irou. 



J'ai dit comment ce poisson n'est pas le chei- 

 lion dore de Lacëpède et de Commerson ; 

 mais je dois faire remarquer que sur la plan- 

 che citée le dessinateur a couvert d écailles 

 l'opercule, comme celui de nos labres, tandis 

 qu'il n'y en a que le long du bord par lequel 

 il touche au sous-opercule. 



Je retrouve aussi cette espèce dans un bel 

 individu long d'un pied, que MM. Eydoux 

 et Souleget viennent de rapporter du même 

 archipel; il est jaune orangé, avec une suite 

 de gros points noirs bien marqués le long de 

 la ligne latérale. 



Le Gheilion vert. 

 (Cheilio viridis, nob.) 



Les mers de l'archipel de Vanikoro ont 

 fourni aux mêmes naturalistes une nouvelle 



