CHAP. IX. CHEILÏONS. 355 



série de taches rouge de brique, cadrées ; et enfin sur 

 un fond jaune passant au brun sur le devant, et à 

 l'orangé sur l'arrière, on voit six à sept lignes brunes, 

 longitudinales et étroites. Le premier rayon de la 

 dorsale est prolongé en filet. L'anale est courte, 

 jaune, avec trois traits rouges ou orangés, parallèles à 

 la base de la nageoire. M. Quoy les dit bleus, mais la 

 planche les représente comme je l'indique ici. La 

 caudale est lancéolée et de couleur bleue, bordée de 

 jaune orangé. Les pectorales et les ventrales sont 

 jaunes. . 



Il est évident que ce poisson, originaire du 

 port du roi George, est un des plus élégam- 

 ment colorés qu'on puisse voir, et il me paraît 

 encore inconnu des naturalistes; mais il est 

 facile de juger que le dessinateur n'était pas 

 zoologiste , et que les caractères de l'espèce ont 

 été mal rendus. Il est possible que ce soit une 

 girelle ordinaire : ce ne jieut toutefois être un 

 malacanthe, comme l'a cru M. Quoy. 



DU MALAPTÈRE, 



et en particulier du Malaptère réticulé. 



(Malapterus reticulatus , nob.) 



Je place à la suite des malacanthes et des 

 cheilions, un genre qui tient de ces deux par 

 des caractères communs, qui l'empêchent de 



