46i LIVRE XVI. LABROÏDES. 



épineux, et de plus trois ou quatre séries de bandes 

 ou de points lilas. L'anale a au milieu de sa hauteur 

 une bandelette d'un bleu clair, lisérée de deux traits 

 lilas. L'iris est d'un beau rouge carmin. 



M. Ruppel a pris cette espèce à Massuahj 

 il en a vu des iudividus de six pouces. Ce 

 naturaliste a réuni cette espèce avec ses au- 

 tres halichores, sous le nom iïhalicores varie- 

 gatus, à cause de sa dent saillante à l'angle 

 de la bouche. Je lui ai conservé le nom spé- 

 cifique quelle avait reçu par le célèbre voya- 

 geur de Francfort. 



La GlRELLE AUX NAGEOIRES ROUGES. 

 ( Julis erjthropterus y nob. ) 



Je pense que M. Ruppel regarde à tort le 

 Woorn de Renard (fol. 9, n.° 61) comme 

 pouvant être rapproché de l'espèce que je 

 viens de décrire d'après l'auteur de la Faune 

 d'Abyssinie. 



J'en juge mieux que M. Ruppel n'a pu le 

 faire, parce que j'ai sous les yeux l'original de 

 l'amiral Corneille de Vlaming. Il représente 



le poisson vert, marqué de points rouges disposés 

 en bandelettes transversales sur le tronc, au nombre 

 de huit. Les pectorales et les ventrales sont rouges, 

 ainsi que l'anale; une série de points noirs existe le 

 long de la dorsale. 



