CHAP. X. GIRELLES. 477 



le dos, et est argenté, glacé de verdàtre pâle, sur le 

 ventre. Les raies de la joue, de l'épaule, sont aurores, 

 ainsi que l'espace compris entre les deux raies des 

 cotés, lesquelles sont d'une teinte plus foncée. La 

 dorsale et la caudale -sont aussi orangées, l'anale 

 en a une faible teinte, les nageoires paires sont 

 verdâtres. 



Les naturalistes de l'expédition de la Bo- 

 nite ont retrouvé ce poisson aux îles Sand- 

 wich. Nos individus vont jusqua cinq pouces. 

 MM. Quoy et Gairaard ont décrit les leurs 

 dans la Relation de l'Uranie, page 267, et en 

 ont donné une figure planche 56, figure i. re 

 Toutefois ces naturalistes, qui ont regardé ce 

 poisson comme nouveau, auraient pu le trou- 

 ver dans Lacépède. En effet celui-ci 1 a pris 

 dans Bonnaterre 2 un labre blanche-raie {la- 

 brus albo-vittatus) qui est de l'espèce dont 

 nous traitons ici. Il suffit de consulter, pour 

 s'en convaincre, la description et la planche 

 de Kœlreuter 3 , qui conviennent en tous points 

 aux individus décolorés que nous avons sous 

 les yeux. 



Nous venons de dire que Bloch a confondu 

 cette espèce avec celle figurée par Seba, et 



1. Hist. nat. des poissons, t. III, p. 509. — 2. Encyrl. , 

 p. 118. — 3. Nov. comm. pair., t. IX, p. 458, pi. 10, fig. a. 



