CllAP. I. CARPES. 65 



Elles entrent dans la mer, on elles acquièrent 

 soixante livres de poids. Elle vit très-bien dans 

 les eaux saumâtres et est un des poissons les 

 plus abondans de la Caspienne. Les peuples 

 en rejettent les ovaires, qu'ils regardent comme 

 malsains et nuisibles à l'économie, quoique les 

 canards et les oies domestiques mangent ces 

 oeufs sans en éprouver aucune incommodité. 



Je trouve une parfaite représentation de la 

 carpe dans un dessin japonais intitulé Koij , 

 et ce nom, ainsi que le dessin, me confirment 

 le rapprochement que je fais de notre poisson 

 avec la figure qui existe aussi dans l'imprimé 

 japonais, cité déjà tant de fois. L'auteur a oublié 

 cependant le barbillon supérieur. Il y est appelé 

 goij ou li-iu-rang, c'est-à-dire roi des poissons. 

 Il dit qu'à l'âge d'un an elles ont un pied de 

 long, à deux ans deux pieds, à trois ans et 

 au-delà, trois pieds et rarement plus; qu'elles 

 pondent plus de soixante -dix mille œufs 5 

 qu'elles nagent très-bien , et peuvent remonter 

 des cataractes. 



La carpe a été aussi représentée par Lepe- 

 chin, tome 1, pi. XXIII : elle est de la Cas- 

 pienne , et il dit qu'elle atteint à quatre pieds. 



Je vois aussi par un exemplaire envoyé de 

 Cayenne par M. Frère , que notre carpe peut 

 vivre dans les eaux douces de ce pays, et 



