70 LIVRE XVIII. CYPRINOÏDES. 



assez nette, pour que l'on ne puisse pas accuser 

 Artedi d'avoir oublié ses prédécesseurs en ré- 

 digeant son Synonymia piscium. 



Il me paraît, en effet, hors de doute, que 

 Gesner 1 a donné, dans ses Paralipomènes, 

 une figure de la zerte , et qu'il parle de ce 

 poisson lorsque, l'appelant le nase de l'Elbe, 

 il dit qu'il remonte de la mer dans ce fleuve j 

 mais déjà il a aussi confondu les noms alle- 

 mands qu'il lui donne, car il l'appelle indif- 

 féremment Zârte ou Blicke, et de plus, dans 

 sa description, il parle très-distinctement de 

 six dents pharyngiennes. Ce nombre est celui 

 des dents du nez {cyp?\ nasus), ou bien du 

 cyprinus Buggenhagii , qui reçoit mieux aussi 

 le nom de Blicke, que le nez. J'aime à citer 

 ce fait des six dents rapporté par Gesner, car 

 il prouve déjà l'ancienneté de la connnaissance 

 du nombre des dents de cette sorte de brème. 

 Mais Bloch, regardant plus la figure que le 

 texte, n'a pas hésité à compter Gesner parmi 

 les synonymes de son poisson. L'article de 

 Willughby 2 repose tout entier sur celui de 

 Gesner, et par conséquent le cyprinus ca- 

 pito anadromus dictus d'Artedi 3 ne repré- 



i. Paralip., p. n. 



2. P. 25 7 , ch. XIII. 



3. Sjn., p. 8, n.° i3. 



