CHAP. XIII. ABLES. 115 



Artedi, a introduit l'espèce dans le Sjstema 

 natures dès la X. e édition, et on la retrouve 

 j sans changement dans la XII. e Les auteurs de 

 i faunes spéciales, comme Wulff dans son Ich- 

 . thyologie de la Prusse, Leske dans celle de 

 [Leipsick, comptent alors notre poisson, le 

 premier, sous la nomenclature de Linné; le 

 second lui donne le nom de cyprinus ery- 

 ihroplithalmus , ou de Rothauge, quand il a 

 trente-neuf vertèbres, et sous celui de cyp. 

 rutilus ou de Rothfedern, quand il en a trente- 

 sept. Klein en donne une bonne figure. 



Bloch, qui voyait un si grand nombre de 

 ces poissons sur le marché de Berlin, aurait 

 dû en donner une meilleure figure; si elle 

 n'est pas cependant aussi bonne que celle de 

 plusieurs autres espèces des eaux douces de 

 la Sprée ou du Havel, elle n'est pas moins re- 

 connaissable à la couleur rouge de laque des 

 nageoires. Il n'a pas peint l'iris de l'œil en 

 rouge. Cet ichthyologiste a commencé la sy- 

 nonymie du rotengle , mais il s'est trompé 

 quand il a voulu reprendre Artedi sur la ci- 

 tation de Willughby. Bloch rapporte, contre 

 l'opinion du zoologiste suédois, la figure Q 3, 

 n.° 1 , de l'auteur anglais à notre rotengle. Cette 

 figure, toute médiocre qu'elle est, représente, 

 je crois, quelques brèmes à anale courte, à 



