420 LIVRE XVIII. CYPR1NOÏDES. 



trouve dans les rivières de la Crimée. 11 ob- 

 serve, avec MM. Fries et Ekstrôm, que cette 

 espèce reste tout-à-fait isolée dans le groupe 

 des leuciscus , parce que la dorsale est placée 

 derrière la ventrale: elle servirait de passage 

 aux corassins. D'après M. Eichwald ' le cypri- 

 nus erjthrophthalmus est un des poissons du 

 Volga qui ne descend pas à la Caspienne. 



On conçoit qu'un poisson aussi répandu 

 ait reçu des noms dans les différens pays où 

 il habite : d'après Arledi et Linné on le nomme 

 Sarv, et dans la Bothnie occidentale Isarf. 

 Linné cite déjà le nom allemand de Rothauge. 

 Muller lui donne pour noms danois Skalle 

 ou Rôdskalle, et pour nom norwégien Flal- 

 Roje. M. Nilsson y ajoute, pour la province de 

 Scanie, ceux de Rudeskall ou Rôdmôrt, et 

 de la préfecture de Blecking, Ruda ou Rua. 

 Ces dernières dénominations rappellent celle 

 de Pennant pour l'Angleterre. Cet auteur dit 

 qu'il se nomme Rudd, que je retrouve avec 

 celle de Red-Eje dans Donovan, Turton et 

 Yarell; celui-ci y ajoute les variantes de Roud 

 pour le comté de Norfolk, et de Finscale ou 

 de Shallow dans le comté de Cambrigde. 



Siemssen lui applique le nom de Plôtze, 



\. Faun. mar. casp. primiiiœ, p. 12g, Ext. nai. Moscov., i83&. 



