\ 64 LIVRE XVIII. CYPRINOÏDES. 



dans la Somme et à Gand, dans les rivières 

 qui se jettent dans l'Escaut. MM. Nitsch et i 

 Tinnemann nous l'ont envoyé de l'Elbe; M. le 

 marquis de Bonnay, du Danube; S. A. I. la| 

 grande-duchesse Hélène, des eaux de la Rus-! 

 sie; MM. Humboldt et Ehrenberg l'ont rap- 

 porté de la Sibérie orientale. Je l'ai aussi des 

 eaux de la Crimée. M. Nordmann en a donné 

 deux exemplaires au Cabinet du Roi. 



L'histoire et la synonymie d'une espèce 

 aussi répandue n'est pas cependant facile à 

 établir, à cause de la confusion qui a été faite 

 des noms de ce poisson avec celui de quel- 

 ques espèces voisines. 



Pour se le représenter, on peut dire que 

 c'est un gardon (cjpr. rutilas) à tète large 

 et grosse, ou un chevaine (cypr. dobula) à 

 corps élargi. 



Si Gesner 1 a parlé du Jeses, il faut avouer 

 qu'il en a laissé une bien médiocre figure. 

 Elle lui avait été envoyée par un médecin 

 de Vienne, et sous le nom que nous retrou- 

 vons dans Marsigli; comme il y ajoute ceux 

 que lui donnent quelques riverains de l'Oder, 

 nous ne pouvons hésiter à reconnaître que ce 

 passage de Gesner soit le premier indice de 



1. Gesn., Parai. C. f p. 9. 



