\ 82 LIVRE XVIII. CYPRINOÏDES. 



wich. La figure que cet habile zoologiste en 

 a publiée est fort bonne et très-reconnaissable. 

 C'est d'après lui que M. Jennyns 1 en fait men- 

 tion dans son Histoire des animaux vertébrés 

 d'Angleterre 5 mais ni Flemming, ni Turton, 

 ni Donovan, ni Pennant ne le distinguent: 

 je crois que ce dernier zoologiste l'a confondu 

 avec le Chub. 



Mais ce poisson suit vers l'est le Danube; 

 car M. Reisinger le compte parmi ceux de son 

 Ichlhyologie de Hongrie, et Pallas l'a aussi 

 inscrit dans son Fauna rossoasiatica, mais 

 cet auteur ne le trouve que dans les fleuves 

 de la Russie tempérée et près de Novogorod. 



M. Reisinger dit que le cjprinus grlslagine 

 n'est autre que le jeune du chevaine; et en 

 cela je crois qu'il se trompe. 



Bloch donne un grand nombre de variétés 

 de noms allemands , qui ont presque tous 

 l'expression de Dôbel pour racine; on l'appelle 

 aussi Hàseling en Autriche; il l'appelle, sui- 

 vant Marsigli, Alt; en Russie, selon Pallas, 

 c'est Go/ow/ou Golowen, ou encore Golubel, 

 et les Tartares disent Bertas. 



Il faut rapporter à ce poisson les noms fran- 

 çais de Chevaine , de Testard et autres, tirés 



1. Vert, an., p. 4oq, n." 89. 



