270 LIVRE XIX. 



dès la seconde espèce, Linné dit : maxilla 

 superiore longiore. Mais ce n'est pas là le 

 moindre défaut d'un genre, que Linné n'a pas 

 du tout compris. Il y a associé, déjà dans sa 

 dixième édition, et sans y rien changer dans 

 la douzième, les espèces les plus disparates. 

 Ainsi, YEsox sphyrena est un percoïde, du 

 genre Sphyrène; YEsox osseus, un lépisostée; 

 YEsox vulpes, un butirin; YEsox synodus> 

 un poisson mutilé probablement du genre 

 Saurus; YEsox hepsetus est un composé de 

 deux poissons différens, l'un un anchois et 

 l'autre un clupéoïde, voisin de nos melettes; 

 enfin, YEsox gymnocephalus est assez diffi- 

 cile à déterminer; mais il y a tout lieu de 

 croire que Linné notait quelque erythrimis. 

 Le travail de Gmelin n'était pas de nature à 

 débrouiller cette confusion d'espèces; le genre 

 y est adopté tel qu'il se trouvait dans la dou- 

 zième édition, en y ajoutant, d'après Fors ter, 

 mais sous la dénomination erronée àEsox 

 argenteus, une Galaxie; YEsox niarginatus, 

 hémiramphe tiré de Forskal ; mais YEsox 

 viridis, emprunté à Catesby, est un lépisostée; 

 YEsox chilensis m'est tout- à -fait inconnu, 

 et je le crois indéterminable. Bloch essaya de 

 refondre ce genre, en prenant pour caractère 

 la position de la nageoire du dos : il carac- 



