424 LIVRE XIX. ÉSOCES. 



les marchés de New-York, de Philadelphie, 

 de Newport, dans l'État de Massachusetts. 



Nous en avons reçu d'autres exemplaires par 

 M. Milbert, et MM. d'Espain ville et Barabino 

 nous l'ont envoyée de la Nouvelle-Orléans. 



A New -York ce poisson se nomme Gar- 

 fish ou Bill-jîsli. 



Il est assez difficile de dire d'une manière 

 positive si l'orphie que Schcepf l a décrite à 

 New -York sous le nom linnéen (ÏEsojc Be- 

 lone appartient à cette espèce, parce que les 

 nombres indiqués par ce zoologiste diffèrent 

 beaucoup trop de ceux que nous avons comp- 

 tés dans toutes les autres espèces pour n'être 

 pas fautifs. Il appelle l'espèce Sea-Snipe. Les 

 nombres de rayons comptés pai Mitchill 2 pour 

 son Bill-fish, qu'il confond aussi avec XEsox 

 Belone, se rapprochent beaucoup plus de ceux 

 de notre Belone truncûta; mais comme il ne 

 signale pas la forme de la caudale, il devient 

 très- difficile de prendre une détermination. Il 

 n'en est pas de même de l'excellent travail 

 de M. Dekay 3 ; cet auteur a donné une des- 



1. Schœpf, Schrift der Berl. Geseîlschaft noturforsch. Freunde , 

 VIII, i 77 . 



2. Mite!)., Hisi. nnd p/iil. soc. N. Y., vol. I, p. 445. 



3. Dekay. Fis//, nf zooî. nf New-York , l. 111, p. 227, p. 35, 



fi". 112. 



