454 LIVRE XIX. ÉSOCES. 



Elle va jusqu'à Calcutta. M. Duvaucel nous en 

 a procuré de cette localité. Nous la voyons 

 même se porter jusque sur la côte d'Ava à 

 Rangoon. Ces derniers exemplaires sont venus 

 au Muséum par les soins de M. Reynaud lors 

 de l'expédition de la corvette la Chevrette. 



Russel a donné une figure parfaitement re- 

 connaissable de cette espèce, si bien carac- 

 térisée par la tache de sa caudale. Il l'appelle 

 encore Kuddera, dénomination qu'il a appli- 

 quée, soit aux hémiramphes, soit à une espèce 

 d'orphie que nous avons déjà citée. 



Suivant M. Leschenault, on la confond avec 

 la précédente à Pondichéry, sous le nom vul- 

 gaire de Pampin-kola. 



J'ai retrouvé aussi cette espèce représentée 

 dans des dessins conservés par la Compagnie 

 des Indes, et dont mon ami M. Th. Horsfield, 

 directeur de cet établissement, a bien voulu 

 me donner communication : ce poisson y est 

 peint en bleu verdâtre sur le dos , avec les 

 nageoires dorsale, anale et caudale jaunes; la 

 tache de la queue est bleu verdâtre. Ce dessin 

 est étiqueté du nom malais Eehan - Todak 

 (poisson Todak). 



Il ne serait peut-être pas impossible ce- 

 pendant que les différences que je viens de 

 signaler dans les couleurs ne donnassent lieu 

 à une séparation spécifique. 



