142 LIVRE XIX. ÉSOCES. 



Jamaïque, a composé un être imaginaire tout 

 à fait indéterminable. 



Après eux nous arrivons aux auteurs du 

 dix-liuitième siècle. Nous en trouvons un grand 

 nombre, qui tous nous ont laissé des figures 

 de cette espèce, mais en se trompant sur sa 

 détermination; car, presque tous le confon- 

 daient avec YEx. volitans de Linné. Cepen- 

 dant Blocli revient ici heureusement aux dé- 

 terminations linnéennes : son Ex. evolans est 

 donc en effet notre poisson. 



M. de Lacépède confond les deux exocets 

 de Linné; il réunit les citations de ces deux 

 espèces, de sorte que sa synonymie contient 

 plusieurs erreurs; il ajoute à la figure de Blocli 

 la citation de la planche de John White * , qui 

 appartient bien, en effet, à notre espèce : il y 

 rapporte , avec raison , les figures fort exactes 

 laissées par Commerson, et dont une a été 

 gravée ( tome v, pi. 12, fîg. 2 ) sous le nom 

 d'Exocet volant. 



G. Forster a aussi laissé dans ses manuscrits 

 la représentation de cette espèce, mais tou- 

 jours sous le faux nom à'Ex. volitans. 



Commerson et Solander ont laissé, avec 



1. John White, New South-Wales , pi. 62, fig. 2. 



