\ 44 LIVRE XIX. ÉSOCES. 



Voyage en Chine, sous le nom de Exocœtus 

 splendens. Il l'a crue nouvelle, parce qu'il ne 

 pouvait déterminer \Ex. ei^olans et les dis- 

 tinguer de YEjc. volitans. 



Nous avons vu des exemplaires de ce poisson 

 pris sur nos côtes de Bretagne; nous ne devons 

 donc pas nous étonner que les iclithyologistes 

 qui ont parlé des poissons d'Angleterre, aient 

 eu le soin de mentionner les individus qui ont 

 paru sur les côtes de la Grande-Bretagne. Les 

 poissons volants s'y sont montrés en effet à 

 plusieurs reprises : ainsi, Pennant^ figure cette 

 espèce qui a été prise en juin i^ôS , à peu de 

 distance au-dessous de Carartlian. 



Donovan"* en donne aussi une figure d'après 

 un individu un peu plus grand que celui qui 

 a été représenté, mais que l'auteur n'avait pas 

 vu prendre sur les côtes; car c'est, dit-il, d'après 

 l'autorité de Pennant qu'il introduit l'espèce 

 dans son ouvrage. 



C'est aussi d'après cette même autorité que 

 MM. Turton, Yarell et Jennyns en font men- 

 tion dans leurs Faunes ichthyologiques : la fi- 

 gure de M. Yarell est une copie de celle de 

 Bloch. 



1. Penn., Brit. zool. , p. 67, 78. 



-. Donovan, Brit. fish. , vol. Il, p. 5i. 



