I 86 LIVRE XX. MALACOPTÉRYGIENS. 



II a été considère comme appartenant k la 

 famille des cyprinoïdes et nommé Leuciscus 

 {Ptjcholepis) , Salmoneus. Ces naturalistes 

 donnent, comme synonyme, le Miigil sal- 

 moneus de George Forster, d'après la figure 

 j)einte de la bibliothèque de Banks, et auquel 

 ils ajoutent, comme une synonymie douteuse, 

 le Miigil la^^aretoides de Solander. 



M. Lichtenstein, dans les notes dont il a 

 enrichi la publication des descriptions de 

 Jean Reinold Forster, fait observer que l'on 

 ne connaît pas encore de cyprins dans le grand 

 Océan , et que par conséquent les naturalistes 

 anglais ont eu tort de citer ainsi le Mugil 

 sahnoneus de Forster. Mais cette objection 

 perd toute sa force, puisque ces poissons sont 

 d'une famille particulière et marine. 



Je crois d'ailleurs, d'après le peu de mots 

 que je lis dans la description de Solander, que 

 le jjmgil lm>aretoides pourrait se rapporter 

 tout aussi bien au butirin qu'au chanos, et, si 

 je ne me trompe sur l'étymologie et la signi- 

 fication que M. Richardson aura attachée au 

 vcvQX, ptjcholepis, je serais tenté de croire qu'il 

 examinait les écailles d'un butirin et qu'il a 

 comparé les rayons des écailles aux lamelles 

 pliantes de l'éventail. 



Après ces considérations générales, je vais 

 passer à la description des espèces. 



