322 LIVRE XX. MALACOPTÉRYGIENS. 



je ne concevrais pas comment un dessinateur 

 qui aurait eu notre poisson sous les yeux, 

 aurait fait à la bouche une fente aussi large, 

 l'aurait armée de dents aussi grandes, aurait 

 pu représenter une langue aussi épaisse, aurait 

 fait une dorsale aussi basse et aussi petite; d'ail- 

 leurs, Catesby dit que la fente de la bouche 

 est assez longue*, qu'un rang de petites dents 

 pointues garnit les mâchoires; que la couleur 

 est jaune d'ocre sur le dos; ce qui ne peut, 

 en aucune façon, s'accorder avec nos Butirins. 

 Je pense que la description, tout insignifiante 

 qu'elle est, signale cependant des caractères 

 qui doivent éloigner ce Vulpes hahamensis 

 des Butirins. Je regarde encore le poisson de 

 Catesby comme un de ceux qui nous restent 

 à trouver, mais qu'aujourd'hui je ne puis dé- 

 terminer. 



Lors de la rédaction de son premier mé- 

 moire, M. Cuvier avait eu l'intention de dé- 

 signer le nouveau genre qu'il observait sous 

 le nom de Glossodonte; mais, ayant depuis 

 reconnu que ces espèces répondaient parfai- 

 tement aux Butirins de Commerson, il raya 

 des catalogues ichthyologiques le nom qu'il 

 avait imaginé, et il a rétabli, dans la seconde 

 édition du Règne animal, un genre dont il 

 avait fait une simple mention dans une des 

 notes de la première. 



