201 



min Bog, uagtet den talrige Steder giver Bevis for det Mod- 

 satte. Af Digressionen tor det maaskee ogsaa fremgaae, at jeg 

 fremdeles maa ansee „Generationsvexel" som en meget passende 

 Benævnelse for Phænomenet, da den tager Hensyn til den fæl- 

 leds Karakter hos alle de Væsener, der udvikle sig paa denne 

 dobbelte Maade, og ikke indeholder nogen forudfattet Mening 

 om den indre dybere Natur deraf, hvilket Parthenogenesis, 

 Metagenesis, og andre gjore, ikke at tale om det Urigtige i det 

 forsle Navns Dannelse. Navnet Generationsvexel er desuden et 

 simpelt Laan fra og Erindring om den forste Række af de 

 herhen horende Undersøgelser, den nemlig, hvorved det vistes: 

 „alternalionem generalionum esse legem genericam Salpis.*) 



Med Hensyn til Opfattelsen af Generationsvexlens dobbelte 

 Forplantningsmaade i Almindelighed og dens Betydning i Na- 

 turen er der endnu et andet Punkt, i Anledning af hvilket jeg 

 maa kræve Van Beneden til Regnskab, og jeg skal derefter 

 gaae over til det specielle Punkt om Cestoiderne. 



Efterat Prof. Van Beneden nemlig i sin Afhandling om Ce- 

 stoiderne har sammenstillet de Phænomener, som Trematoderne, 

 Campanularierne, Meduserne, Anneliderne og fl. vise i deres 



of this continent have been touched at by naturalists, who have there 

 erected their beacons usually without guessing that they were all in the 

 same region; the recognition of these visited points, the discovery ofa few 

 new ones , and the tracing out of their connection with the adjoining 

 coast line, so that the connected figure of the continent niiglit be more 

 authoritatively laid down, is all'lhatmy researches clahri' S. 8, eller som 

 den hæderlige Oversætter gjcntager detsaa rigtig paa Bogens ffirste Blad i 

 sin „noticc by Translatør": nor is il proposed by the aulkor lo be more 

 Ihan Ihe rough sketch of a picture, to the iilling up of which naturalists 



maj, perhaps, be the sooner incited to direct their attention eet ; 



Professor Owen synes ikke at antage, at en Naturlov kan faae sin Belys- 

 ning eller Forklaring, „explanation", ad mere end een Vei, og i dette Til- 

 fælde kun gjennem hans parthenogenetiske Conjcctur; Lyset, der udgaaer 

 fra min simple Sammenstilling af Kjendsgjerningernes indre Sammenhæng, 

 stiller jeg som „explanation of the phænomena'' dristigen over for Par- 

 thenogenesens mellem Begreberne Metamorphose og Generation , Indivi- 

 duum og Organ hid og did svævende Lygtemand. 

 *) Chamisso de Salpa. S. 10. 



