CHAP. XXVI. HYDROCYNS. 315 



que ceux du Nil. Il résulte donc de cette com- 

 paraison la preuve que l'Hydrocyon du Nil 

 existe aussi dans le Sénégal. 



Ce poisson est bon à manger , mais très- 

 plein d'arêtes. Les Nègres racontent que l'Hy- 

 drocyn, envoyé par ses frères en mission dans 

 un pays fort éloigné , fut chargé d'un grand 

 nombre de commissions, pour lesquelles cha- 

 cun lui donna une arête, afin qu'il pût se les 

 rappeler; mais il fut fait prisonnier en chemin, 

 et alors toutes les arêtes lui restèrent. Cette 

 singulière légende nous a été transmise par 

 M. Jubelin, gouverneur du Sénégal, qui nous 

 a envoyé le poisson sous le nom de Ghierr. 



Ce poisson est mentionné dans le Fauna 

 arabica, sous le nom de Salmo Roschal. 

 Forskal s'est trompé en le prenant pour le 

 Salmo dentex d'Hasselquist. M. Geoffroy , 

 en rétablissant la synonymie de cette espèce, 

 l'a décrite dans l'ouvrage d'Egypte sous le 

 nom de Characin Roschal^ suivant, dans 

 cette nomenclature, celle de M. de Lacé- 

 pède. Il a cru pouvoir lui appliquer le nom 

 de Phager ou de Vorace, à cause de ce 

 passage remarquable de S. Clément d'Alexan- 

 drie, qui dit que le Phager, si remarquable 

 par sa voracité et sa nageoire ensanglantée, est 

 des premiers à descendre de la Nubie avec 



