488 LIVRE XXII. SALMONOÏDES. 



nault l'a péchée à Pondichéiyj elle y porte 

 un nom particulier, celui de Pai-tompoli, et 

 M. Reynaud se l'est procurée à Trinquemalay, 

 de Ceylan, pendant le service qu'il faisait sur 

 la corvette la Chevrette. M. Gernaert, consul 

 de France à Macao, l'a aussi envoyée des mers 

 de Chine. Elle nous est encore venue de 

 Célèbes par MM. Quoy et Gaimard. Nous 

 l'avons d'Amboine par les mêmes naturalistes. 

 Ce poisson, si répandu, n'a pas été connu 

 de Linné ; mais c'est évidemment lui que 

 Bloch a fort mal figuré, en le confondant 

 avec le Salnio fœtens du Systema naturœ. 

 Quoique la figure de Bloch soit au-dessous de 

 toute critique, on reconnaît encore notre es- 

 pèce à la brièveté du museau. Longtemps avant, 

 Plumier d'abord, puis Forster, avaient rapporté 

 en Europe des documents sur ce poisson : 

 c'est le Trutta marina, rictu ohtuso du pre- 

 mier. Il en a laissé une figure assez peu cor- 

 recte que M. de Lacépède a fait graver sous 

 le nom diOsmère jalonné [Osmerus lemnis- 

 ^ catus *). J'ai sous les yeux le calque de la figure 

 du second de ces naturalistes, intitulé Salnio 

 niyopSy dessiné à Sainte-Hélène. Le peu de 

 mots que Forster a laissés dans ses manuscrits 



\. Lacép.^ t. V. pi. 6, fîg. 1, 



