é RELAT ION 



voyant aiiec quelle certitude nos Peres prcdifoicnt lesEclipfes>& combien leurs 

 Mathématiciens fctrompoient en cela , firent commandement auxnoftres de re- 

 former leur Calendrierj voire mefme l'Empereur Gùn-Kim fit baihrvne Acade- 

 mic, où il ordonna que nos Peres enfcignaiTcnt les Mathematiques,& obligea les 

 Grands à ouyr leurs leçons.Et afin que vous puifliez aUoir quelque idée de l'intel- 

 ligence & de la capacité de CCS peuples, ic trouue apropos d'en toucher icy quel- 

 ques exemples, qui pourront vous efclaircir làdeffus. Il y eutyn des plus remar- 

 quables Mandarins lequel pria l'vndc nos Peres de luyenleigner les demonftra- 

 tions d'Euclide , 6¿pourcctefFc¿lne manquoit point devenir deux fois chaque 

 iour prendre la leçon. Tous les Chreftiens afleuroient au Pere qu'il perdoit fon 

 temps ; mais à la fin de l'année comme l'explication des liures d'Euclirde fut ache- 

 uce, ccMandarinvmtrcmercierIePcre,&luy dit qu'il feyouloit faire Chreflieni 

 cftant interrogé du motif qui leportoità cette rcfolution, il relpondit;Si dans 

 ces matières de Mathématique voftre dodrine eft fi certaine , qu'il eft impoilible, 

 comme i'ay experimenté, de vous y conuaincre de la moindre erreur; o¿ fiaucc 

 cela vous proccftez d'eftimer infiniment plus voftre foy que les Mathématiques , il 

 y a grand iuiet de croire que vous cftes bien plus aiTeuré de la vérité de cette Reli- 

 gion , que vous louez tanr,& que vous nous dites eftrc neceflaire pour fc fauuer, Se 

 qu'en cela vous ne pouuez pas vous tromper:&: ainfi il fe fit Chrefticn.Agréez vous 

 que i'adioufte à cet exemple vn autrc.Le filsd'vn Mandarin entendant que nos Pe- 

 res chcrchoicntvnferuiteur pour leur mairon,quittale bonnet & la robe de fon 

 degré , δ«: de la prouince de Nankim s'en alla dans la ville de Cai-fùn-fù métropo- 

 litaine de Honan , oùilprialcsPercsdelercceuoir à leurferuice, ne demandane 

 point d'autre falaire que la vie. Apres qu'il fut receu chez eux, il s'exerça durane 

 long-tempsauecvnpiaifir incroyable dans les plus bas offices delaMaifon : mais 

 parce qu'il auoit le talent de catcchifcr, les Villageois le demandoientfouucnt â 

 nos Peres. Le Pere Vice-Preuincial eftanc venu vifiter cesRefidences n'eutpas 

 pluftoftiettc les yeux fur ce ieunc homme, qu'il luy fcmbla d'abord l'auoir veu 

 ailleurs, 6¿ luy demanda s'il n'eftoit pas de Nankim, s'il ne ie nommoitpas lofeph, 

 &s'iln'eftoit point fils d'vn tel Mandarin ? Ce panure ieune homme aduoiia fran- 

 chement ce qu'il ne pouuoit pas nier. Helas ! luy répliqua le Pere , ne fçauez vous 

 pas l'extrême aftlidion où font tous vos parens , pour voftre perte, ôc n'auez vous 

 pas appris qu'ils ont enuoyé de tous coftez des gens pour vous chercher ?Qu^eft-ce 

 qui vous a fait quitter voftre maifon , pour venir icy feruir de valet aux Peres? 

 Voicy la refponfe qu'il fit à cette demándela. Héquoy , mon Pere, vous voiis 

 cftonnez de ce que ie fuis venu de la prouince de Nan.cim iufqu'à Honan , & vous 

 ne vouseftonnezpasde vous-mefmejqui cftes party d'vn pays fi eiloigné, 0¿ vous 

 eftcsexpofé aux dangersd'vnvoyage de trois années, pour venir icy deliurer de 

 l'enter les ames de mon pcre,de ma mere,6<: la mienne encore ? I'ay refolu de vous 

 icruir iufqu'à la fin de mavic,&ainfiie vous prie de permettre que ie continue. 

 Le Pere luy porta tant de raifons pour le contraire, qu'iU'obligea enfin à repren- 

 dre le bonnet & la robe conforme à ion degré j après quoy il le rcconduifit luy- 

 jr.efmc à fes parens , lefquels ne furent pas moins ioyeux du recouurement de leur 

 fils,qu'edifiez defonaétion, auec le rcfte des Chreftiens. Mais puifque nous célé- 

 brons auiourd'huy dans cette Eglife icy de Smyrne lafefte du grand faind Miche!, 

 ie crois , Mcflieurs, que vous ferez bicn-aifes que ie rapporte vn exemple à propos 

 de cet Archange. Vn idolatre de qui la femme eftoit poiTedée du demon pria les 

 Chreftiens de reciter leurs oraifons fur cette energumcne : les prières de ces bons 

 fidclesfurentfi efficaces,quc le demon prit d'abord la fuitc,mais il ne laiiTapasde 

 retournera quelque temps de là l'infcfterdc nouueau. Les Chreftiens vindrcnc 

 pour la feconde fois auec la famftc Croix, dont la reuc chafla incontinent le de- 

 mon. De là à fix mois cette femme enfanta vn fils, lequel deuint malade iufqu'à 

 la mort, les Médecins I'auoicnt défia abandonne comme defefperé.• le pere de 



