14 VOYAGE DE TERRÎ 



cesmcrs. Ce VaiíTeaurappoLCe ordinairement Ια valeur de deux cens mille îa- 

 cobus,la plus grande parue en or èc en argent.Ie ne içay pas quelle quantité d'ar- 

 gent eli tranlportée d'ailleurs dans les Indes , mais ic içaybien qu'il y en viene 

 de toutes parts dans les Eftats du Mogol.QiTil eft permis à toutes ces Nations d'y 

 en apporter, &: d'en acheter des marchandiles. Mais il n'y a point quali de plus 

 grand crime, que de le faire fortir 5¿ trani'porter ailleurs. L'argent c^ue l'on y 

 porte,ibit qu'il foitmonnoyé ou en barres 5 eft tout auHi-toft mis à la fonte. On 

 le rafine, & on en fait de la monnoye nouuelle au coin du Mogol , où le nom de 

 ce grand Prince &c fes titres font grauez en caraderes Perians. Cette mon- 

 noye eft la meilleure que j'ay lamais maniée , n'y ayant aucun mélange ny 

 aucun alliage. Enfin , elle eft beaucoup meilleure que ne font les anciennes pie- 

 ces de 58. fols faites enEfpagne, &:qui paflent neantmoins pour la meilleure 

 Hionneyc. monnoye de l'Europedeurs pieces de mônoye les plus coûtâtes s'appellent Rou- 

 piasjilyenade diuerfe valeur; la moindre vaut 30. fols,&: là plus haute 42.' 

 fols ; leurs payemens fe font aucc cette monnoye. Ils en ont encore vnc autre ef- 

 pece à Guiarate qui ne vaut que quinze fols , S>c qu'Us appellent Mamoudis : 

 Il y a d'autres pieces au deffous des Mamoudis te des Roupias , qui ne va- 

 lent que le quart ou la moitié ; celle qui vaut le moins , eft à peu prés de la va- 

 leur de 4. fols. L'on en fait encore d'autres qui font de cuiure , & font appeliez 

 Pices, les trois font vn fol ou enuiron. Les pices font li épaifles , que lors qu'on 

 fond pour d'autres vfages , l'on trouue qu'il y a pour autant de métail que le prix 

 pour lequel elles auoient cours. Leur monnoye d'argent eft quarrée ou ronde , Sc 

 cft fi forte qu'elle ne fe rompt ny ne fe faulÎe point. 



Le pays rend beaucoup de foye, les artifins en font de fort belles eftof-J 

 fes , y mélans quelquefois de l'or &c de l'argent ; ils en font aufli des ve- 

 lours, des fatinSjdes taff"etas , mais qui ne font pas fi riches ny de fi bonne fa- 

 brique que ceux d'Italie ; ils ont beaucoup de drogues , de gommes , &c la gom- 

 me lacque principalement , de laquelle ils font leur cire dure. La terre produit 

 du plomb, du fer, du cuivre jaune & rouge ; on dit auifi dans le pays qu'il y a des 

 mines d'argent. Quand cela feroit vray, ils n'auroient que faire de les ouurir, 

 puis que les autres nations leur en apportent de toutes parts. Les efpiceries ne 

 croiftentpointdansl'lndoftanjonlesy porte de Sumatra, de Iaua,ô<: desMo- 

 luques : l'on y voit des clos d'arbres fruiáiers , & des jardins de fleurs qui durent 

 prefque toute l'année ; il y a des fontaines où Us fe baignent, &c où ceux qui 

 y viennent chercher le frais pendant la chaleur du lour , s'endorment douce- 

 ment au bruit de l'eau, èc y demeurent iufqu'à la nuit. 



Enfin, ce pays vous paflcroit pour vn Paradis terreftre , fi ie ne vous en difois 

 îesincommoditezjles voicy. La plus confiderable eft celle des beftes cruelles 

 & fauuages , comme font des hons , des tigres , des ours , oc des jacars , qui font 

 vnc efpece de chiens fauuages ; il y a auifi des crocodiles & des ferpcns d'vne ef- 

 froyable grandeur. Nous auoas trouue fouucnt dans nos rruifons des fcorpions. 

 Ce remede '^^^^ ^^ picqueure eft mortelle , fi on n'y remedie bien-toft, en appliquant deflus 

 eft infaiiii- de l'huile dans laquelle on en a fait mourir. Il y a aufii vne fi grande quantité de 

 Íffcá ^ceC^ mouches dans la chaleur dujour , qu elles ne vous laiftent point en repos , &¿ l'on 

 cjue au mcf- n'a pas plutoft feruy fur la table, qu'elles fe jettent fur les viandes , èi nos valets 

 me tempt n'ertoi(îht pas peu cmpefchez à les chaflct auec dcs fermettes ; les mofchitots y 

 appliqué, ^oi^t aufsi fort incommodes. 



Dans les villes il y a tant de rats , fi gros & fi affamez , qu'ils s'attaquent mef• 

 mes aux hommes lors qu'ils font dans leurs lids. Les vents de ces quartiers-là ne 

 font pas moins incommodes, car ils font fixes Se fouflent toufiours de mefme 

 cofté dans la mefme faifon. On les appelle Moufons, &c ils durent ordinairement 

 lixmoisducoftcduNord, & fix -autres mois du cofté duMidy, fans changer 

 picfque iamais. Les mois d'Aual èc de May, & le commenccmeni de Iiun , xuíí 



