ηΐ VOYAGES DV GEN. BEAVLIEV 



maiidois conge , il mc die qu'il auoic enuic deferire premièrement au Roy de France. 



Le 15. A prelent règne icy de bien mauuais temps, de plu'yes , grands vents d'Oeft- 

 Soroeit &Í Soroeft , S¿ 3. loursauant lanouuelle & plaine lune , & 3. lours après, il fait 

 de grandes tourmentes & de grandes pluyes , qui groflïïrent merueiUeufement cette 

 ruuere par les aualaiTeSjôi encore de plus grands ventsqu'ils appellêticy Samatra,qui 

 font coups de vent bien pcfants. LesHolandois &: Angloisont acheté chacun trois 

 censbaharsdepoivre du Roy au prix qu'il me l'a vendu, & ont eu de plus grandes 

 difficultez cncor que moy auec ceux de l 'Alfandegue auec lefquels l'ay vuidé de tou- 

 tes aiFaires ce lourd'huy, & font d'infatiables voleurs &c en bon nombre, y ayant beau- 

 coup d'Officiers quitous veulent faire leur main : aufli n'ont-ils nul gage du Roy , au 

 contraire ils font obligez de luy faire vn prefent tous les ans > à fçauoir d'vn baju ou 

 veftemp nt , lequel ils font felon leur pouuoir le plus magnifique qu'ils peuuent , afin 

 d'ellre entretenus en leurs offices. 



Leip. ilfaifoitgrandetempefte, 0¿ i'ayefté aduerty qu'il venoit vn Nauirc qui 

 m'a fait incontment defcendre à l'entrée de la barre,ayant encor quelque fintiUe d'ef. 

 perance que ce feroif quclqu'vn desNauires cnuoyez à Bantan,ou bien quelquesAn- 

 glois ou Hqlandois venant de lacatra, par lequel l'en pourrols fçauoir des nouuellcs: 

 mais eilant là , l'ay veu que c'eftoitvnNauireGuzcrate venant de Surate, lequel a 

 couru de grandes rifquesd'cftrecnglouty de la Mer. Ellant de retour en la maifon, 

 i'ayfçeuquelefieur Bernard de la ClauBayonnoiseftoit decedè, ne mereftc à pre- 

 fent aucun Marchand pourm'aider, leditdelaClauauoit cfté fort long-temps ma• 

 lade, &: commença 7. ou 8. jours après que nous eufnies icy maifon , & eftoit ma* 

 lade de la maladie dudeffijntfieur Rencl, qui eftoit différente d'autres maladies, 

 dequoy font décédez plufieurs des noftrcs, & à mon opinion, ils curent quelque 

 boucon chez les Holandois;& depuis que fommes arriuez en ce lieu font dcccdez 

 quatorze periônnes , lefquels cftoient pour la plus grande partie atteints de dilTen- 

 teries & grands vomiffi^mens , aufquels on n'a pu trouuer remede ; plufieurs pour- 

 tant en fontefchappcz•, δί malaifémcnt, habitant ces terres cy qui font fi chaudes 

 au refped de celles de noftre naiflance , on ne peut qu'au commencement on ne tom- 

 be malade , mais le regime de viureièrt beaucoup; du moins fi on eft malade onef• 

 pere en efchapper ; en mon particulier ie me fuis bien trouué de manger peu de 

 viande, & peu oupoint de iOftic,boire du cidre trempe auec beaucoup d'eau,& ayant 

 appétit, me raflafier de poiflbn , pluftoft que de chair , mais de propofer cela , il 

 femble que foit pour eipargncr la nourriture , èc les matelots & autres s'en mocquent 

 & crient à la faim , f'ils n'ont leur faoul de viande , qu'il conuient acheter le plus ibu- 

 uent de bufles, qui cft chair extrêmement chaude , puis leur eonuient de l'aracque qui 

 eft vnbreuuageauffifortquedc l'eau de vie , lequel ils tiennent pour iàlubre anti- 

 dote contre le mauuais air, &c qui ne leur en baïUeroit ils enrôlent bien haut ; mais le 

 pis eft que ne fecontentans de l'ordinaire que ie leur ay donnée , tres-raifonnable 

 pourtantjils achètent d'autres viandes & breuuages dequoy ils Çc pacquent tellement, 

 que dcmeurans altérez, ils boiuent après beaucoup d'eau, & dorment l'cftomac dei^ 

 couuert au fcrain, qui leur cauie les diirenterics,& comme ic croy les vomiiTemens , à 

 i'occafion que l'eftomach a efté par trop affbibly de n'auoir peu faire digeftion άα 

 viandes , dequoy on l'apartrop charge, & la diflenterie enracinée ò/t 4. à5.ioursiè 

 ti'euue après peu ou point rcmcdiable:le remede eft de fe faire tirer du fang,&prédre 

 desmcdicamensrefrigeratifsj&n'vferenfon viureque de bouillons , & de quelque 

 volaille, mais s'abftenir de toute forte de viade rofi:ie,& n'en manger du tout non plus 

 que d'autre chair,quelque foible que l'on puifle eftre,&fuftout ne boire de vin ny d'a- 

 racque."VoiIa ce que i'ay appris desPortugais qui me confeillerét d'en faire le meirne, 

 dequoy le me fuis bien treuué,& η ayát point de fidre, boire de l'eau pure,boüilíie prc- 

 mieremcntjpuis rafraîchie. La perte de ces perfonnes auoitaffiîibli grandement mon 

 cquipage,& le peu de courage que ie voyoïs parmy le rcfte mc donnoit bien à fongcr, 

 eutrcu.ouiç. malades qu'auons encore, & qu'ihi'yaplus d'eiperance d'auoir nou- 

 uellcs 



