1(5 RELATION 



β pefdnt ΛΗ refle que cefi tout ce que peut faire 'vn homme que de le porter: 

 les Portugais t appellent Giak.a,à cauje des pointes dont ilefi armé: les Chi- 

 nois ΐ appellent Po-lo-mie yily en a qui au lieu de hanches iettent de grandes 

 feuilles du haut de leurs tronc ^ des fruits d'vn gou^ tres-agreahles^ fembla^ 

 hles à nos melons : il en croit vn autre dans tifie de Hay-nan dam la Prouin- 

 ce de ^am tum,qui ne porte point de fleurs , dont les fruits croijfent at- 

 tache"^ Λ Ja racine dvne figure femhUhle a nos figues , mais qui rougïffent 

 quand fis commencent a meurir \ ie rien fçay point le nom , mais cette ma- 

 niere déporter des fruits efl bien oppofee à celle de tous nos arbres de l'Europe, 

 comme aujfi la maniere dont fe forme le noyau dvn arbre qu'ils appellent 

 Ka-giu •, car il η efl point enueloppé de la chair de fon f run y (^ il vient 

 Λ vn des bouts du fruit : cettevariete faitvoir laprefomption de nos fçauantSy 

 qui ont voulu borner le pouuoir de la nature, eiT• luy preferire des reigles 

 d'agi r conformes aux obferuations qu'ils auoient faites fur vne aufli petite 

 partie de la nature qu'efl le pays qu'ils habitent; la confideration de cette, 

 grande varieté qui fait fi bien connoiflre la prtfomption des hommes, leurs doit;. 

 en mefme temps eleuer tefpri ta la contemplation de laToute-puiflance de Dieu, 

 qui efl infiniment au deffusde tout ce que Its hommes enpeuuentpenfer. Outre^, 

 ks manieres de multiplier les fruits que nous auons,les Chinois obferuent enco- 

 res Jors qu'ils les veulent fmer, d' enterrer tout le fruit qui contient la graine ^ 

 ¿JT* de replanter après les diuersjets qui en prouiennenf.pour le Papaya ilserk 

 plantent les feüillesjqui en peu de temps deuiennent de grands arbres'Jors qu'ils,• 

 veulent multiplier les arbres ^ils en couchent les branches en terrCyComme l'onpro- 

 uigne le ferment des vignes ; ils obferuent foigneufement le temps auquel le. 

 Soleil entre dans le qmnT^jéme degré d'Àries , crojant que ce qui a eflé pianti 

 dans ce temps-U profite mieux qu'en tout autre : ils le pratiquent ainfi lors 

 qu'ils couchent en terre les branches du Gojaua, qui profitent merueilleufement 

 en peu de temps ; ils ont aufli vne maniere d'anter les fleurs qui leur efipar- 

 ticulierey& qui fait venir quelquefois trou ou quatre difl^erentes fleurs fur vne 

 mefme tige, l'ay crû deuoir inférer icy principalement les figures des plantes, 

 qui font particulières aux Indes C^ à la Chine, tS^ qui ne fint point décrites 

 dans la plufpart des herbiers , tP" f^ texpofe icy λ mm Leóleur , auquel /> 

 fouhaitte fort quelles puiflènt plaire. 



Des Proninces de la Chine (s^ de l'excellence de ce pays par deffus 

 * Q^'"gÎÎ tous les autres. 



Sud.&Ha- Ύ 'Empereur Xun auoit autrefois diuifé toute la Chine en douze grandesPro- 

 quangvers J ^uinccs, clIc a cfté depuis diuifcc en quinze , iix defqucUes touchent à la 

 des Pro- Mer , & font Peking, Xantung , Kiangan ou Nanking, Chekiang , Fokicn, 

 UÌQCCS de Quantung,lcs Prouinccs de^Qoangfi, Kiangfi,Huquang ,Ηοη3η,ΧαηΓι, font 

 ^Lcaotu^ vers le Nort, Xcnii, Suchuen,Qucicheu, Yunnan, tirent plus vers l'Occident, 

 cit au u- 1.1 Chmc a encore le paysdc'^Leaotungjqui eft au couchant de la Prouince de 

 V^Kxt^ Peking , & c'eft dans cette partie de la Chine que commence cette famcufo 

 """ muraille. 



