D E LA TARTARÎE. tp 



uoir : car les vns font deftincz pour Conftantinoplc , les autres pour le Crina j 

 & les autres pour la Natolie : ils violent les filles , forcent les femmes p'rc- 

 fence de leurs peres & do leurs maris ; circoncifcnt leurs enfans deuant eux : Enfia 

 le cœur des plus inienfiblcs frcmiroit d'entendre les chants , les pleurs 2¿ gcmiíTc- 

 mens de ces mal-heureux Rus. Car cette Nation chante & hurle en pleurant; 

 voila en peu de mots comme les Tartare s font des Icuces &:des rafics de peu- 

 ples, quelquefois de plus de cinquante mil ames, en moins de deux femaines. 



Diibns maintenant comme les Tartares entrent l'Eftc dans la Pologne, ils ne 

 font d'ordinaire que dix à vingt mil hommes , d'autant que s'ils ciloient plus 

 grand nombre ils feroient trop toft defcouucrts. 



Quand ils fc voient à vingt ou trente lieues de la frontiere , ils diuifent leur 

 Armée en dix ou douze trouppes, chaque trouppe peut cllre de mil Cheuaux.• 

 ils enuoient la moitié de leurs crouppcs , qui font cinq ou fix bandes , à la droite , 

 cfloignécs les vnes des autres d'vne lieuc & demie, & de mefme en font-ils de 

 l'autre moitié de trouppes qui tiennent la gauche à pareille diftance , faifant 

 ainfi vn front de dix à douze lieues, U auec des coureurs qui vont deuant de 

 plus d'vne lieuc pour prendre langue & mieux dreiTer leur route. Ces Tarta- 

 res entrant auec cet ordre dans la frontiere, courent entre deux flcuues, δ£ vont 

 touiiours par le plus haut pays & au deiTus des fources des riuicres , HL 

 par ce moyen ne trouuent point d'obitacles dans leurs courfes ; pillent &raua- 

 gent comme les premiers , mais ils n'entrent point dans le pays plus de fixa 

 dix licuës , n'y demeurent que deux iours , il s'en retournent chacun en ibii 

 quartier ; ces Tartares là font libres , δ£ ne reconnoiiTent ny le Cham ny 

 le Turc ; font leurs demeures dans Budais , qui eft vne plaine entre la bou- 

 che du Nieper & celle du Danube, où ils cfi:oient de mon temps bien vingt 

 mil réfugiez , ou banis : ces Peuples font plus vaiUans que ceux du Crime, plus 

 aguerris, eftans tous les iours dans les occafions. Ils font auiTi mieux montez 

 que les autres , dans ces plaines qui font comprifes entre le Budziak & l'Ycranie 5 

 Il y a ordinairement huit à dix nul Tartares , feparez en trouppes de mil 

 chacune , eiloignées les vnes des autres de dix à douze lieuè's pour chercher leur 

 fortune , & ne le point nuire les vnes aux autres. Il cil difficile de les cuiter 

 pour le peril qu'ilyaàtrauerfer ces campagnes .-Les Cofaqucs les voulant palTcr, 

 vont en Tabor , c'eil à dire, qu'ils cheminent aumiUcu de leurs Chariots, mettant 

 huit ou dix Chariots de front , & autant fur le derrière & eux au milieu , auec des 

 fuzils &: demi-picques, Si des faulx enmanchées de long , & les mieux montez au- 

 tour de leurs taborts , auec fentinelles auancées d'vn quart de lieuë , à la te- 

 lle, à la queue ,&auili fur chacune aiflc pour deicouurir de plus loin ;& s'ils 

 voient les Tartares ils donnent fignal, lors le Tabort s'arrefi:e .• Si les Tartares iòne 

 defcouuerts, les Cofaques les battent : mais aulTi fi les Cofaques font dcfcouuerts 

 les premiers,lcs Tartares les furprenant,les attaquent daas leurs taborts .• Enfin cc- 

 luyquidefcouure le premier a toufiours l'aduantage. le les ay rencontrez plu- 

 fieiirs fois .-cinq cens Tartares nous vindrent charger en queue dans noftrc Ta- 

 bort , δί bien que ic ne fuiTe accompagné que de cinquante à foixante Cofaqu&s , 

 ils ne nous peurent rien faire , hi aufli nous ne peûmes rien gagner fur eux , car ils 

 n'approchoient pasdenousàla portée de nos armes : mais après auoir fait plu- 

 fieurs feintes de nous attaquer , & de nous cnuoyer des nues de fleches fur 

 la tcftc , car ils tirent par arcade, bien le double de la portée de nos armesj 

 ils fe retirent , fe cachent , afin de furprendrc quelqu'autre trouppe. 



Ces campagnes font couuertes d'herbes efpaiiTes de deux pieds de hauteut* 

 pour empefcher que l'on ne les puiiTe reconnoiftre à l'efìirac ou pille , qu'ils 

 laiiTeroient s'ils cheminoicnt en corps : ils fe diuifent en petites trouppes , de 

 dix Cheuaux , & marchent au grand trot j tellement que l'herbe qu'ils one 

 foiillcc fe rcleuc du iour à l'autre > fc rendent ainfi au rendez-vous. Si les 

 ■ - t ") 



