DES ί Ν D E S O P. I E Ν Τ A L E S. 47 



Routier de Malacca a Lifuonne. 



i.T L faut partir de Malacca au mois de Décembre dans le temps des vents d'Eil, ôr 

 X voguer le long de la coite , s'en tenant éloigné d'enuiron vue lieut ic demie , δ^ 

 ayant toufiourS la veuc des pieds des Palmiers juiqu a PuloparceLir, &: par toute 

 cette route vous trouuerez fonds de i6. ιγ.ζο.&ί 25. bralles, &: quclquesfois de 14. 

 il ne faut pas aller ny plus vers la mer , ny plusprés de terre , mais fuiurexe fonds. A 

 quelques troislieucs de Malacca , il y a deux ou trois roches plactcs qui s'auancenc 

 vne bonne lieue en mer tout deuant o Tanque del Rey oul'Elkng du Roy;&: 

 citant à l'anfe du Cap Rafchado, on s'éloigne en mcr d'enuiron vne lieue & demie, 

 & on ne palTe point plus du coílé du Sud-Eít que de celuy de Nord- Eft , & c'en là 

 Je principal canal pour aller à Puloparcelar. 



i. Quand vous ferez vis-à-vis dePu!oparcelarj& que vous voudrez paifer les 

 baiTeSjil faut que vous vous en teniez clo ¡ gné de ζ . ou 3 . lieues, parce qu'auprès il y a 

 vn banc de iable qni auance en mer cnuiron demie lieuë ; & paiFanc ainfi à 2. ou 3. 

 lieues de ces baffes pourlestraucricr,il faut que vous ayez Puloparcelar vers Eft s'il 

 eft haute mer , δί à f Eft-Nord-Eft de balfe marée : c'eft pourquoy vous dcucz bien υ ^^^^ ¿¡^^ 

 prendre garde à la marée, &: en tenir compte pour voftre route, & ne vous y pas que le flot 

 tromper. Voftre cours doit eftre Nord-Oiieft en ce parage, & vous deuczvous ^^'^'" ^¿" 

 gouuerner fuiuant la marée autant d'vn cofté que de raucre,& toufiours auec grand l'Ebbe de 

 foin; & en cas que vous voyez Puloparcelar, il fera bon qu'il vous demeure à l'autre, il 

 l'Eft-quart-Sud ;&: quand vous ferez au milieu du canal des Ulets de Daru,fiPulo égard i°ces 

 parcelar vous demeure d'vn demy rumb plus àl'Eft que l'Eft-quart-Sud , vous eftes courans, en 



• , / j. i i doiii-iaur le 



en bonne route. ^ déchet a la 



5. Arriuant à Puloparcelar , il eft bon que vous en foyez à z. lieues Eft-Nord-Eft route. 

 &Oüeft-Sud-Oüeft;& quand vous lerez proche des Iflets de Aru , il vaut mieux 

 qu'il vous demeure à fEft-quart-Sud, fçauoir quand vous ferezàlaveué de ces °" P^ñU 

 Iflets , & il faut continuer voftre route le long du grand Iflet de Aru, vous en même cho- 

 tenant éloigne d Vne Ueuc ou deux , tout eft fort net & bien profond le long de ces ^^'^ ?" ^^' 



o , A o lets lont 



Iflets. prockes de 



4. Il faut aller parce canal fur 15. 14. 15. S¿ 16. braftes •, que ft vous en trouuez quel- jumafra "^' 

 quesfoisio. ouiz.celane durera que le temps de jetter la fondez. ou3.fois;&: fi le fuiuaiu les 

 fond cft de menu fable noir, ou de vafe , vous faites bonne route , & vous retrouue- "'tes. 

 rcz incontinent aprcsiz.13. &i4.braflcs ;&:tant quevous irez comme cela, vous 

 irez bien, encore quevous trouuicz quelquefois du iable blanc &: menu, mais fi 

 vousveniczàtrouuer du gros fable, &du coquillage, vous ne feriez plus dans le 

 canal , 6¿ il faudra retourner en taltant de tous coftcz auec la fonde. 



5. Vous deuez fçauoir que trauerfant de Puloparcelar vers les Iflets de Aru, il faut 

 que Puloparcelar vous demeure à FEft jufques à my-chemin•, &rde là continuant 

 vers les Islets , il vous doit demeurer à rEft-quart-Sud;e¿:arEft-Sud-Eft,quand 

 vous ferez prés de ces Iflets: obferuant celavous irezparla vrayc route ,&: vous 



vous guarantirez des bafles. 



6. Si vous paflez ces bafles de nuit , il faut auoir bien remarqué deiour la balize 

 qui eft defllis j 6¿ felon le vent que vous aurez, prendre garde à la marée, de peur 

 qu'elle nevous trompe f¿ qu'elle ne vous iettede coftéou d'autre, vous tirant du 

 canal; parce que la marée y court auec grande vift-clTe, tant lors qu'elle vient que 

 lors qu'elle s'en retourne ,& faites voile felon le vent, ôrjettez continuellement 

 la fonde pour vous aiTeurer du fond. 



7. Lorso[ue l'Ifle de Am vous demeurera auSud-Oueft eiiuiron deux lieues , il 



