^S VOYAGE DE TERRI, 



Voílre Majeílé. La chaleur du païs fait que nos draps d'Angleterre n'y font pas 

 en grand viage. On ne les y employe que pour la couuercure de leurs Elephans, 

 de leurs Cheuaux,&: de leurs Caleiches. 11 n'y a point de Prince au monde qui 

 ait plus de ncheffes &: de pierreries que le Mogol : Dans le Palais d'Agra il y a vn' 

 Throfne fur lequel on monte par planeurs degrez. On void au haut quatre Lions 

 d'argent.vermcil doré,enrichis de pierres precieufes.CesLions foûticnnêt vn dais 

 d'or malIif-Les pierreries que le Mogol porte fur fa peribnnc,foit à fa tefte,à l'en» 

 tour de fon col , foit aux poigncts,ou fur la garde de fon efpée Sa de fon poignard, 

 font d'vn prix que l'on ne p«ut cftimer.On le peze le premier iour de Septembre, 

 & fes Médecins marquent curieufement combien il aipezé , parce qu'ils croyent 

 que par ce poids ils peuuent tirer des coniedures certames de l'eftatde fa fante. 



Lettre du grand Mogol au Roj d'Angleterre , traduite 

 du Perfan^ 



QVanâ Voflre Mdjeflé ouurira cette Lettre y §lue fon cœur foit aufi frati 

 que l'ombre d'vn beau lar din. ^ue tous les hommes 'viennent faire la reue- 

 ■renceà'voflre porte, ^e njofre Throfne fit éleué au defus de ceux des autres 

 ^Rojs qui reconnoijjènt le Prophète lejus. ¿¿ue Foflre Aíajefléfoit la plus grande 

 -de celles des Jidoharques Chrefliens. ^u^ils -viennent prendre con fèti de Vous, 

 ^¿ue la prudence de leur, conduite deriue de 'vos confetis e^ dcvofre tefe y comme 

 d'vne fontaine (s^ dnjne fourcetres-pure. ^ue laLojy de la Majefié de lefus 

 ^uiffe 'viure ^fleurir fous 'VoflreproteÎlion. ïay receu des mains de njoflre Am^ 

 bafjúdeurle Sieur Thomas Khoë , qui mérite bien la confiance que 'vous aue•^ de 

 n^ousferuir de luy , les Lettres i amitié (^ de confederation que "vous rnaue^^ en^ 

 uojées y (^ lesprefens aufi , qui font des marques de njofre ajfeflion. lime les a 

 frefente•^ en 'une heure fort heureufe j mes jeux efioient arrefle^ β fixement a les 

 ■confderer , que ι eus de la peine λ les en retirer pour "voir d'autres objets , e!S*e. 



Autre Lettre du Mogol au R oy d'Angleterre y traduite aufi 

 du Fer/an. 



Q^Fe la Lettre de V. M. que Dieu pre férue , m'a eflé agréable ? Mei 

 .yeuxfefontarreflex^ a U conftderer , auec le mefmeplaifr qu'ils auraient eu. 

 anjoir vne rofe dans njnlardin. ^ue Dieu vous conferue dans fefat ou 'vous 

 efles. §lue 'vojlre Monarchie profiere y quelle saccroiffe , ^que vous puijfie•^ 

 venir a bout de tous les dejfèins que vousformere:^ dignes de la grandeur de vô* 

 tre renommée. Et comme voflre cœur ejl noble ^ grand ¡que Dieu comble de 

 gloire le temps de vofire Règne , pui/quevous deffende•:^ courageujement U Ma-^ 

 jefé de lefus. 



