DES INDES ORIENTALES. ^ 



plüycS;&lois que vous trouuei-ez ces vents, il faut gouuemer depuis les quatre 

 degrcz au Sud quaic- Oueft jufqucsà la hauteur de huit dcgrez , & de cette hauteur 

 il faut gouueriicr au Sud-quart-Eil jurqucs par Icsii. degrez. 



5. De la hauteur de 10. degrez Sud iuiques à 12. degrez, on trouuc des calmes, en- 

 core qu'il arriuc par fois 6¿ en quelques années qu'il y ait des vents Oüeít-Nord- 

 Oüeít &¿ de Nord-Oüeft iufques par les 15. degrez : & depuis la ligne lufques à cette 

 hauteur , en faifant la route que ic viens de dire , on trouucra que l'aymant varie 

 de io. degrez & de 10. 6¿demy degrez j & quand on a cette variation ,c'cfl;vne 

 marque qu'on tient la vraye route : toutesfois il ne la faut pas dreiTer fur cette va- 

 riation lors qu'on court fur la carte,à caufe des courans qui par tout cette route por- 

 tent à lOücft-Nord-Oüelt, principalement fi on a des calmes , ou que lèvent foie 

 foiblejcar il faut prendre garde à tout, Sirccompenfer vne chofe par l'autre ;& 

 ainfi quand on a de grands vents , il faut auoir quelque égard à la variation de l'ai- 

 guille ¿parce que le vent eilant grand , il cmpefche que les courans n'emportent le 

 Vaifleau , comme ils feroient s'ilcftoit foible ; & en donnant le déchet au Vailfcau, 

 il faut confiderer fon fillage,la force du vent & des courans, & la grandeur de la 

 variation ; &: fi on balance bien toutes ces chofes, on pourra prendre la vraye 

 route. 



6. OrpourcuitcrlesbairesdesChagas&dePedroDosBannos,&:desGarayos, n paroift 

 lors que vous ferez par la hauteur de quatre degrez du cofté du Sud, il faut eouuer- '/y ^"f 'î*'^ 

 ud-Ouclt-quartdeSudiufquace que vous loyezparles fept degrez ,& de canlenfd, 

 cette hauteur il faut gouuerner auSud-Sud-Eft & au Sud- Eft quart de Sud, lufques §"" '';= 

 par les li. degrez ;& en faifant cette route, vous éuiterez ces balfes & palTercz au éuïter Te^ 

 vent d'elles ,&: par le milieu du canal d'entre ces balTes.&c'eft la veritable route "^^^" ''<"'' 

 qu'on doit tenir. Il faut bien prendre garde à cet auis , & à celuy de l'article prece- diffcenís ' 

 dent, aucc lequel on corrige la route qui cftenfeigncc en l'article quatrième de ce ^"^ «"« 



^Oy-Si-^y- Sens^^- 



néanmoins, 



left nccet- 

 de les 



deO. N.O. 

 sil^ 



nenvicnnéc 

 faat 



7. Quand on a pafsé les douze degrcz,on trouuc pour l'ordinaire des vents Sud 

 i Eft , & ce font les plus frequens dans ce voyage , iufqu'à ce qu'on foit à l'Ifle de faint *¿' 

 ■Laurens ¡quand on rencontre ces vents, il faut aller au Lof le plus qu'on pourra éuùer. 11 

 j jufqu'à ce qu'on ait pafsé les baiTcs acs Garayos,&fe donnant garde de l'Ifle de ^^"¿'^J'"- 

 iBrandoa qui eft toute entourée de bancs : il ne faut point paiTer de nuit en fi hau- 1« éuuera 

 teur, fi ce n'eft en faifant bon quart, & faifant monter au foir à Soleil couchant fur ^"'^' Ρ" '^ 

 lesMatereaux, pourvoirfion dccouurira quelque chofe en mer, & ne faire pas cedenteTiî 

 plus de chemin la nuit que vous en aurez découuert, S¿ après il faut mettre le Naui- »" ^ les vés 

 ' re de cofté iufqu'au lendemain matin. ^^ ^' *"*' * 



; 8. Cela fe doit pratiquer toutesfois ôiquantes qu'on approche de quelque Iflc m 

 '&baire,& qu'on pafle par leurs hauteurs dans ce parage, où il faut touliours naui- "!^ 

 I gcr auecla mefme vigilance , faifant la fentinelle fur les Matereaux : &c il ne fc faut ÎlleL• 

 point trop fierauxcartes, parcequ'ellesnemontrent pas aavravcn quel heufont ^" ''°'"""' 



•1 1 ΓΓ β 1 T/1 11 r .> V t.. , . ,, -^ '■ en ce Í. art. 



les balles & les liles , ny comme elles gilent 1 me a 1 égard de lautre en ce parage : 

 c'eft pourquoy il ne s'en faut rapporter qu'à fa vcuc , par la bonne garde qu'on fait 

 & au bon gouuernement. 



I 9 . Voicy les fignes qu'on trouue en toute cette route. Quand on pafle prés des 

 îicpt Irmaosou fept Frères , qui font en la hauteur de 4. degrez Sud , on void 

 ' grande quantité de Sargafles amaflecs cnfcmble; Si fi on pafl'e loin de cette Ifle &c 

 balfc , on ne rencontrera que quelques petites branches de cette herbe : on y void 

 aiilfi beaucoup de Garafincs , de Garayos , d'Alcatras gris , de Rabos Forcados , &c 

 deTmofos : mais le principal figne qu'on puifle auoir quand on eft prés des baflcs 

 des Garayos & en fa hauteur, cft que les eaux portent deflus, & qu'à ¿o. lieues à l'Eft 

 de ces baffes raiguiUcNord-Oucft de ΖΓ. deg. 3o.m.&àzo.Iieuësàl'Oueftdeip.d. vamd « 



