i8 • R O V Τ I E R 



Bombain:qaandonlevoit,ilfaut s'approcher de terre aueclcvcnt<íeSud,juf- 

 ques à ce qu'on ait Icpt à huit braiTcs de tonds ; de gouuernant par le meime Rumb, 

 coirà droit par le milieu du canal & de la baye d'cntre1Bonibain&Carania:quc 

 il le temps eftoit couuert , on ne verroit ny cet Illet ny Bombain, ny Catania : mais 

 gouuernant par ce Rumb S¿ lur ce fond , on ira fort bien. 



7. Sil'onalaveuë dei'IfletdeBombain,o¿: de la coite de Catania, il fe faut éloi- 

 gner dccét Ifletj&lelaiiTeràcilribordjc'eftàdireàdroit, Caller par fept braf- 

 fes d'oûu : que fi vous en auez moins , il faut tourner vn peu vers le Nord , &rauifi- 

 toft vous retrouuerez ce fonds. Il faut auoir grand foin de fonder lors qu'on eft 

 dans cette baye ; &c quand on voit l'Iflet & la terre , il eil facile d'entrer dans cette 

 barre. 



8 . Il ne faut pas approcher de la pointe de l'Ifle de Bombain , qui s'auance en nrer 

 Rcfti "a versleSud,àcaufc qu'il y a vne longue chaifne de rochers, dont il fe faut don* 



net de garde en tirant du coftc de Carama , & íliiuant toufiours le mefme fonds de 

 ièpt bralles : &c lors que vous ferez prés dVne eftacade ou rangée de pieux , qui eft 

 dans cette barre , où lesPefchcurs vont ordinairement tendre leurs filets , vous au- 

 rez la pointe du Sud de l'Ifle de Bombain à 1 Eft-Nord-Eft, ôil'Eglife deNoftre- 

 Dame de la Penna , qui eit au haut de la montagne de Catania, au Sud-Eft quart à 

 l'Eft , &rjflct des Patéqucs, qui eft tout rond , Sí eft vis-à-vis de Marfagao &de 

 Bombain au Nord quart deNord-Eft. 



9 . Dans ce parage il faut ancrct fur fix braíTes & demie , S¿ fcpt braflcs , le fonds 

 cft de vaze fort molle & comme délayée, & il faut attendre là des Pilotes dulie», 

 que les Gouuerneurs de Bcmbain & cíe Marfagao ont loin d'enuoyer tout à l'heuie, 

 pour conduire le Vaifleau à Turumba , où les Caraques ont couftume d'hyuerner . 



10. En paflTant de ce lieu dont ie viens de parler , où il faut mouiller pour atten- 

 dre des Pilotes, & àcci uy où il faut hyuerner , on trouue vn canal fort fafcheux, 

 dans lequel il y a plufieurs detours &: peu de fonds; de maniere qu'en Hyucr mef- 

 me , quand les vents pouffent le plus d'eau dans la barre, il n'y en a tout au plus que 

 1ÌX petites braffes , ou cinq & demie , & en quelques endroits cinq feulement : il cft 

 vray que le fonds eft de vaze fort molle, par laquelle le Vaiffcaufe fait voire, & on 

 cft contraint d'aller par là jufquesà ce qu'on foit vis-à-vis de la montagne de To- 

 rumba,auhaut de laquelle eft vne Egli fe,& au pied eft l'habitation, & lors que 



* A o Λ cette Egliiè vous demeurera à* lOüeft,iI faut mouiller l'Ancre à cinq braffes & de- 



mie : & encore qu'il vous paroiffe qu'il y ait trop peu d'eau , il n'y a coutesfois rien 

 à craindre ; parce que le fonds eft de vaze fort molle, 8i eft de mefme bien auant 

 ÍOUS l'eau jj'ayhyucrnc deux fois en ce lieu &fur ce fonds, auec desVaiffeaux à 



* De douze quatre ponts :* il ne faut point auoir peur du fonds , pourueu que vous foycz bien 

 ou quinze amarc contre la marée , qui eft en cet endroit fort impetucufe. 



cens ton- ^^ S'il eftoit befoiu de calfadet le Vaiffeau , OU de découurir la quillc , on y au- 

 roic beaucoup de peine dans ce Port , principalement fi on eft contraint de fe feiuir 

 des Charpentiers & des Calfadeurs du Pays; parce qu'ils dépendent tous duGou- 

 uerneur de Bombain -. Scfion ne fait marché pour radouber le Vaiffcau , on ne peut 

 auoir d'ouuriers : que fi le Gouuerneur de Bombain y enuoyc , il luy faudra donner 

 tout ce qu'il demandera ; ce qui porte prejudice aux affaires de Sa Majefté , δ£ mcf- 

 mes le fer & le bray y font plus chers qu'à Goa : c'eft pourquoy il vaut mieux faire 

 calfaderlesVaiffeauxàGoa , où on a le bray & les journées des ouuriersà meilleur 

 compte , encore qu'il y ait plus de bois à Bombain & à Baffaïn , qu'à Goa. 



iz. Il faut fortir de ce port pour aller à Goa , auec les vents de terre & ceux de 

 Nord-Oueft, qui commencent à la fin d'Oélobre &: en Nouembre : mais afin que 

 le Nauire forte à la voile , il faut des vents de terre de Nord-Eft &r d'Eft-Nord-Eft: ' 

 c'eft pourquoy il faut auoir des barques pour remorquer le Vaiffcau jufqucs ¡ 



