12 RELATION 



mens J dcstoursdclif,descouirins,&.\de la pouiceldincmais non pas de la plus 

 fine, car la traite de celle-là cil dcft'cnduc :11s appoi tent des perles de Γοι jdu fer,cn 

 petites barrcsj du fil, du mufque, de beau paialo's, des picireiies fauiTcs ,in ais 

 fortbellcsàla veucdulalpcftre; delafaiine,du papieiblanc,&: de diueifes cou- 

 leurs, Vautres petits ouuragcs de bois couucrts de vernis, & d'or en relief d'vii 

 artifice inimitable: entre toutes ces cilofes de foyequc les Chinois appoitent, 

 il n'y en a point de plus cftimée que les blanches , la neige ne l'eft point d'auanta- 

 ge , & il n'y a point d'eftofe de ibye en Europe qui en approche. 



Ils s'en retournent au mois de Mars, & remportent en la Chine l'argent de 

 leurs marchandiics : Ils chargent aufll d'vn bois nommé Siburno, qui eft le bois de 

 brcfil, dont l'on fefert dans les teintures: ces marchands Chinois (ont fiafpres aa 

 gain, que fi vne marchandife leura rciilli vnc année, ils en chargent beaucoup 

 l'année imuante : Vn Efpagnol quiauoit perdu le nez, dans vne certaine maladie, 

 fit venir vn Chinois pour s'en faire vn de bois &: couurir fâ deformuc : l'ouurier 

 luy fit vn nez fijufte que-l'Efpanol fort fatisfait le paya largemcntS: luy en dona zo. 

 cfcuSile Chinois attire par la douceur de ce gain chargea bien fincmét l'ance fuiuá- 

 tc vne Barque plaine de nez de bois,& reuint à Manill a, mais il fe trouua bie loing 

 de fes efpcranccs,&: auec vn pied de nez; Car pour auoir le debit de cette nouucllc 

 marchandife , il trouua qu'il auroit fallu couper le nez à tous les Efpagnols du Pays. 

 Outre les marchandées de la Chine que l'on apporte dans les liles, il y a de la 

 cire, de la canclle, de la ciucttc, &: d'vne forte de toille de coton fort bonne , qu'ils 

 appellent Campata. Toutes ces marchandifcs fc portent au Mexique où elles fc 

 vendent auec grand profit & fur le champ. Et iene croy pas qu'il y ait au refte du 

 monde vn trafic plus riche que celuy-là ; les droits que le Roy en tire font grands, 

 & joint à ce qu'il tire des liles montét bien à cinq cens mille efcus ; mais[ilendef- 

 pence huit cent mille à l'entretien du Gouucrneur, dcsConfcillcrs,del''Archc- 

 ucfquc, des Euefqucs,des Chanoines, de ceux qui ont des Prebendes, & des au- 

 tres Ecdefiaftiques. La plus grande partie de cette fommc eft employée à l'arme- 

 ment des Gallionsque l'on enuoyc au Mexique, aux Moluqucs, &de ceux que 

 l'on tient dans ces Mers pour refiftcr aux Holandois:on delpcnce beaucoup à main- 

 tenir les alianccs des Roys de ces quarticrs-là, & principalement celle du Roy, 

 d'vne dcsiflcs Moluques nommée Tidor,fi bien que le Roy d'Efp.ignc entretiene 

 pluftoftceslflcspoury conferuerlaReligion,commelcdit Philippe fécond dans 

 vne certaine rencontre, que pourlcproffic qu'il en a tiré iufqu'à cette hejjrc: Les 

 Holandois n'ont peu ptendrc pied dansccsIlLs, quoy qu'ils les aycnt attaquées 

 pluficursfois , ils ont vne Ville confidcrablc dans l'iilcde lauaMaior , de là ils 

 cnuoycntce qui manque à leur garnifonsde I'lflcHcrmofa, Amboina&: Tcrena- 

 te: ils ont fait aliance auec les habitans de cette Ifle , & tirent la plu-; grande partie 

 du cloud de girofle des Moluques, traficjucnt au lapon , dans vn port nomme 

 Έιπηάο. Les Chinois ne leur outpoint voulu permettreleur commerce, à cnufed'v- 

 ne tradition qui court dans la Chine , que les hommes qui ont des yeux blcux les 

 doiuent vn iour conquerir. 



Le voyage de Manilla auMexique,dure quatre, cinq,fix,ou fept mois:L'on part de 

 Manilla qui eft fous 15. degrez ^ au mois de luillet auec des vents d'aval; l'on va 

 t«ufiours gagnant vers le Pole, iufqucs àccque l'on ait atteint Ie38. ou qiiaran- 

 tiefmedegré. Les Pilotes font cette nauigation, à caufc que dans ce parage ils 

 fontplusafleurczdetrouucrles vents, &: qu'autrement ils coureroient niqucde 

 rencontrer descalmcs plus àcraindredans les longues naiiigations, que les tem- 

 pcftcs les plus furieufcs : Depuis que l'on cft forty des liles Philipines , iulqucs à 

 cequel'onfoirprochedelacoftc de la nouuelle Efpagnc , l'on ne voie aucune 

 terre, fice n'cft vnc chaifned'Ifles nommées ¿m lirro'/j, C^USapatia•, qui cft à 300. 

 lieues de l'embouchure des Philippines. LcsPcupIes qui les habitent fontBarbares, 

 vont toucnudsjlls apportent à nos Vailjeaux quand ils paiTent par-là, du ροιίΓοη, 



