AVIS. 



ne Placcscñ ce pays-là , où il n'y ait plus d'Eftrangers que de gens de leur Pays , & 

 plus de François que de pas vne autre Nation. 



■îe me iuis imaginé que les exemples de ces Conqueiles , & des richciTcs que nos 

 Voiiins en tirent,pouriOient exciter vn lour ceux de noftreNation à cnticprendre 

 la melme choie , ¿c à nauiger dans ces Mers éloignées, fous le PauiUon de France; 

 ôcquc la Icciurc des Voyages qui les exciteroit à en faire depareils, leur feruiroic 

 encore pour Icsinftruirc de la conduite qu'il y faut tenir. 



Onaécritquelaconnoiilancede laNauigatkon d'vnBafquejqui auoitefté jette 

 par la tempeñc fur les Ifles de l'Amérique, fut caufe que Colomb en entreprit la 

 décoaucrce,&que dix-fept mille ¿eus que coufta fon Armement, &:qui furent 

 auancczpar vn particulier ( car le Roy Ferdinand ne voulut pas hazardcr cette 

 fomme )auoientvalluauxcinq derniers Roys d'Efpagne des ranncc 1645. plus de 

 quarance-cinq mille mil lions d'or , en barres d'argent , 6c en lingots d'or , comme 

 il ÍC void dans les Rcgiftres de la Cala de Contratación de Seiulle ; & bien dauan- 

 tagcen Droits & en Marchandifcs. 



Jean II. Roy de Portugal , quelques années auparauant , entreprit la décou- 

 uertedcs Indes Orientales, fur la lecture du Voyage de Marco-Polo, &: fur la Re- 

 lation de deux hommes qu'il auoitcnuoycz par terre pour les rcconnoilfre ;& les 

 Sujets qui auparauant n'ofoicnt paííer vn Cap éloigné de deux cens lieues de 

 Liibonne, qu'ils appelloient,par cette raifon, c dip ¿¿Λ/'ί?», ont rangé depuisjtoutes 

 les Colles du Monde ,&; en ont fait le tour. 



La Relation de Houtinan, qui f'ciloit informé en Portugal de l'eftat des Indes 

 Orientales, δί la propofition qu'il fit de cette Nauigation aux Marchands d'Am- 

 ftcrdam , fut caule de l'EftablilIement de la Compagnie Hollandoife, qui les pof- 

 fede maintenant auec tant de reputation &c d'auantagc. 



Le récit mal-aiTeuré des richellcs du Pérou, engagea Pizarrc,AImagre,& le Mae- 

 ilre Efcuela de Panema , à faire vne Copagnie pour y aller , auec fipeu d'apparence 

 defuccés, qu'elle fut d'abord appellee /λ Cow/'itn/i* de los tres locos ; oc cependant c'cft 

 àces trois Fous quel'Efpagne doit les richeflés du Pérou, &: la dépouille des Yncas. 



le voy tous les iours citer Linfchot par les Pilotes dans leurs Nauigations ;& 

 j'ay remarque dans beaucoup de voyages Anglois, que la Icdure d'Hackluyt a lou- 

 uent tiré leurs Nauigateurs,&: des Flottes entières, de fort mauuais pas. 



Les rations &c les exemples precedens m'ont fait croire que inon Trauail pour- 

 roiceftre vniourvtile à ceux demon Pays, quand l'amour de la Gloire ou celuy 

 de l'iiiterefl:, leur feroit tourner les yeux de cecoilt-là. C'cft en leur faueur que 

 j'eiTayeray de mettre en ce Recueil tout ce que les autres Peuples ont de meilleur 

 enee genre, &: tout ce qui pourra feruir d'inftruétion pour la Nauigation, pour 

 le Commerce,ou pour l'Eftabliffemcnt des CoIonies,dOù l'vn &c l'autre dcpédent. 



Etàcaufequ'vnc des chofes qui femblcnt refroidir le plus nos François de fai- 

 re defcmblablesEntreprifes, eftlepeu de iucccs qu'ont eu toutes celles de cette 

 nature , qu'ils ont faites iufqu'à cette heure, &c qu'à caufe, par exemple, que Villc- 

 gagnon,Monluc, Ribaut& Rauardiere n'ont pas long-temps confcrué dans l'A- 

 meriquc les Portes qu'iLs.y auoient occupés , & que ceux du Cap de Nord dans ces 

 derniers temps n'y ont pas efté plus heureux : ils tirent de là vne confcquence que 

 la Nation n'y eil• pas propre ; le tafcheray de les defabufer de cette opinion 'car 

 ils pourront voir dans les Relations de l'Eftabliircmcnt de toutes les Colonies 

 desautres, & principalement dcsAnglois, des Hollandois,des EfpagnoIs&: des 

 Portugais, qui feront vn Volume à part, d vne iufte grofiéur , que ce qui cil: aue- 

 nuànos Fr,inçois, Icurcfi: aulTi auenu au commencement de leurs entrcprifes , té- 

 moin les reuoltcs& les diuifu nsdesPizarres6e desAlmagrcs au Pérou, &: des Cor- 

 tés & des Naruacs au Mexique. 



La difference qu'on rrouuera cntrc-eux &nous, &cc qui a fait reüíTir nos Voi- 

 fins, eif que nous nousfommes rebutez dés la premiere difgrace qui cil arr iucca 



