«4 



f|||f|ffïffiff:fifilifïfifïîlf:|Sfïlf¥f 



ADDITIONS A LA 



RELATION PRECEDENTE DE LA TARTARIE; 

 ET PRINCIPALEMENT 



DES TARTARES DV CRIM. 



|A gorge de laPcninfulc du Crime n'a que demie licuc de largeur, 

 cette gorge ou iftme eft occupée par vnc mefchantc ville fans 

 murailles qui a feulement vn f oiTc de vingt pieds de large , & de 

 iix à fept pieds de profondeur àdemy comblc,auec vn rampart de 

 mcfmc hauteur, & large de quelque qumzc pieds. Elle eft afllfe à 

 3 o o .pas de la rmcOricntale,elle a dans fon cncemce vnChaftcaa 

 de pierre , qui a doubles murailles , ou pluftoft vn autre Chafteau qui l'enferme : 

 de-là lufques à la rme Occidentale , on a tiré vn folTé qui va iufqucs en la mer ; il 

 ne peut auoir dans cette Ville plus de quatre cens feux : les Tartarcs la nomment 

 Or, δί le PolonoisPerccopjc'eft à dire, en noftrc langue , terre foflbycc .• c'eft 

 pourquoylcs Géographes appellent cette partie de la Tartane, Tartana Pcrco- 

 penfis. Les lieux les plus remarquables du Crim font , du coftc de l'Orient , Kofe- 

 1ÒW Ville fort ancienne, qui appartient au Cham , qui peut auoir deux mille feux» 

 & a vn Port. 



Topetorkan ou Cherfonne cft vnc ruine antique , Bacicferay eft la reftden- 

 ce du Cham des Tartarcs, il y peut auoir deux mille feux. 



Aima ou Eoczola eft vn Village d'cnuiron cinquante feux , auec vnc Eglifc 

 Catholique dédiée à Saint lean. 



Baluclawa Port & Bourg où l'on fait les Nauires , Galcrcs & Gallions du 

 grand Seigneur , l'emboucheurc du Port a [enuiron quarante pas : &:a cnui- 

 ron huit cens pas de circuit, & eft large de quatre cens cinquante ; icn'ayfçeu 

 apprendre de quelle profondeur , ny quel cft le fond , ii c'cft fable , vafe ou roche ; 

 mais il y a apparence qu'il y a plus de quinze pieds de fond, puifqu'il y entre des 

 VaiiTeaux chargez de plus de cinq cens tonneaux ; il n'y a pas dans ce Bourg 

 plus de douze cens feux : ce lieu cft vn des plus beaux & meilleurs Ports qui 

 ibient au monde.• car vn VaiiTeau y eft toujours à flot,à quelque tcmpeftc qu'il faf- 

 fe, il ne branle point, les hautes Montagnes qui enferment ce Havre, le met- 

 tant à l'abry de tous vents. 



Mancupeft vnmefchant Chafteau fur vnc Montagne appellee Baba, les habi-> 

 tans font tous luifs ,& font enuiron 60. feux. 



CafFacftlacapitalleVillcduCrim , il y a vn Turc gouuerncur pour le grand 

 Seigneur. Les Tartarcs habitent peu dans cette Ville , les habitans font pour la 

 plufpartChreftiens , ilsfeferuentd'Efclaues qu'ils acheptent des Tartares, qui 

 les ont enlcuez de la Pologne ôiMofcouic. Ily adouzeEglifes Grecques, tren- 

 te-deux d'Arméniens &vne Catholique de S. Pierre ; il y peut auoir cinq à fix 

 mil feux , mais il y a bien trente mil Efclaues : car ils ne fc feruent en ce pays que 

 de ces fortes de feruitcurs •, cette Ville cft grandement marchande , &c trafique de 

 tout à ConftantinoplCjTrcbifonde, Sinope, dans toute la mer-Noire & Archipel. 

 Crimenda eft fort ancienne, appartient au Cham , cft enuiron de cent feux. 



KarafuapparcicniauinauChamiS^ a cnujcoudeux mil feux. 



Tufta 



