DES INDES ORIENTALES, j^ 



trois lieues , pliez vos voiles, & ne laiiTez que la grande ju fqu'au lendemain mat,in 

 prenant garde de donner iîjr lille j car vous l'apperceurez coufiours en eftant à cet- 

 te diftance , parce qu'elle eft tort haute & raontagneuiè ; la cofte eñ aufli fort nette 

 toute autour ι il y a grand fond èc bon par tout , en forte que tout contre les roches 

 il y a dix braiTcs d'eau. 



4. Le Port où les Nauires mouillent ,είΐ dans la face de Tlfle qui gift à peu prés 

 Nord-Eft&Sud-Oiieft, &dans cette faceeftl'Hermitage ouChappellede iamte 

 Hélène, deuant laquelle il faut mouiller fur li. braiTes d'eau. Lors que vous vou- 

 drez entrer dans ce Port , ayez grand foin de bien gouuerner , parce qu'il vient des 

 bouffées de vent de diuers colfez par les entre-deux des montagnes, qui quclqucs- 

 fois font fauorables &c quelquesfois contraires. 



5. On void cette lile d'enuironi5.1ieuësloinen mer : ilfembleque ce foiti. pe- 

 tites liles , &c cette apparence eft causée par z. montagncs,rvnc defquelles eft au mi- 

 lieu de rifle,&: l'autre ic nomme Sparauel.Dâsla pente de ces montagnes font trois 

 vallées qui defcendent vers le lieu où on mouille , par lefquelles defcendcnt des tor- 

 rens j dans la troifîcme eft le ruiiTcau qui paiTe prés de la Chappelle de fainte Hclenc 

 où on iè fournit d'eau ; & c'cft là où eft l'Hermitage, qui eft vne petite maifon. Cet- 

 te Ifle eft petite ; & n'a pas plus de fix licués de tour , & deux ou trois de large ; elle a 

 quatre faces qui la font quarrée. 



6. Lors que vous Voudrez mouiller l'Ancre , il faudra tafter le fonds auec la fon- 

 de , pour voir s'il cft net ; car depuis que les Anglois Se les Hollandois font venus en 

 cette Ifle , ils y ont perdu plufieurs Ancres } & fi on vient à mouiller en ces lieux , les 

 cables fe coupent. Cela m'eft arriué dans le VaiiTeau nommé leUsvsicar ayant 

 mouillé fur vn Ancre perdu, mon VaiiTeau toucha le fond, 6:cela fut caufe qu'il 

 me fallut aller à la baye de tous les Saints. Prenez donc garde de ne point mouiller 

 qu'après auoir bien confideré le fonds , & que ce foit entre le Moro ou Tertre , qui 

 cft entre le lieu où on auoit accouftumé autrefois de faire aiguade,&ccluy où on 

 l'a diti, prcfent, qui eft joignant la Chappelle, afin d'eftre mieux à l'abiy des traua- 

 des ou bouffées de vents qui viennent des vallées d'où coulent les eaux de la vieille 

 aiguade , & celles qui coulent prés de la Chappelle. 



7. En partant de cette Ifle pour aller à Liibonne , il faut gouuerner Nord-Oiicft 

 peu plus au Nord, jufques à ce qu'on en foit à 80. lieues, 0¿ de là il faut gouuerner 

 au Nord-Oueft-quart-à-l'Oueft jufqu'à ce qu'on découurc l'Ifle de l'Afcenfion, qui 

 gift Sud-Eft & Nord-Oiieft auec l'Ifle de fainte Hélène : & de la veuë de l'Ifle de 

 l'Aicenfion ou de fa ha\itcur,il faut gouuerner au Nord Oüeft-quart-Oüeftjuí^ 

 ques à quatre degrez de Latitude Sud, Sede là au Nord-Oiieft peu plus au Nord, 

 en forte qu'on pafle 40. lieues à l'Eft du Tenedo ou Rocher de S. Pierre, & de là il 

 fautfuiure le voyage ainfi qu'il cft cnfeigné par leRoutier fuiuant,qui conduit 

 d'Angola à Liibonne au troifiéme art. & aux fuiuans. 



Voyage du Cap de Bonne-Ëfperance a Πβροηηΰ ,far U 

 cofie d'Angola. 



j.fr^^ en paflant leCapdeBónne-Efperancevous auiez manque de viurcs ou de 

 ^ quelque-autre chofe qui vous ob'ligeaft d'aller à Angola, il y a ordre du Roy 

 dele faire Orpouryaller,désquevousfçaurez eftre vingt lieuësàl'OueftduCap 

 de Bonne-Efperance , foit pour auoir veu la terre , ou par la variation , il faut cin- 

 gler au Nord-Nord- Oueft iufques par les 13. degrezSud,&de là gouuerner aa 

 Noxdiufqucs à \6. degrez ; & par cette route vous aurezla veuë du Cap-Negro,ou 



