AVPRES DV MOGOL. ^^ 



Lettre quiaeftê trouuée entre les -papiers de Mre Hakluyt, & 



qui auott efié tirée du Kegiflre des Lettres de Thoma^s de Rho'è, 



Ambajfadeur d Angleterre auprès du AdofoL 



Cette Lettre 

 eft traiiuico 

 de 1-An- 



M 



ONSIEVR. 



Fauoiie que l'ay eftc long-temps Cms vous efcrire; mais auiTi il ne f'cft rien pat 

 fc depuis mes dernières lettres , qui m'ait deû obliger à le faire ; ¿¿ quand il y au- 

 roic eu en cela quelque manquement de ma part> l'aime mieux en attendre le par- 

 don de voilrc generofité , quede vous donner la peine de lire les excufes que ie 

 vous en pourrois faire. 



le vous diraypuifque vous voulez que ie vous dife quelque chofe de ce païs,' 

 quejes peuples qui riiabitent n'ont poait de loixefcntes. LeRoyregle tout pac 

 ordres , & íes Gouucrneurs par l'authonté qu'ils tiennent de luy. 11 a la patience 

 vne fois la femaine d'efcouter les plaintes de fes fujets , de leur rendre jultice,&: do 

 prononcer les fentenccs auifi bien dans les affaires cnminelles,que dans les ciuiles. 

 il eft héritier vniuerfel des plus riches de Tes fujecsjce droit de leur iucceder le réd 

 infiniment riche , & eft caufe que ceux du pais prennent iî peu de loin d'embelliir 

 leurs maifons. Ceux qui tiennent les premieres places auprès du Roy n'y fonc 

 point parucnus par leur noblcfle : la faucur eft le feul moyen d'y paruenu-,fins quo 

 Janaill'ancey entre en confîderation : On compte les richeiTes des plus grands 

 du pais, par le nombre des chenaux que le Prince leur entretient : la plus gran-, 

 de penfion eft de douze mil cheuaux , c'eft celle des enfans du Mogol , de fa fem- 

 me, fc de quatre autres principaux ofhciers de fa Cour, Le moindre peniionnaircs 

 a l'entretien de 20. cheuaux, ce n'eft pas que pas vn de ces penfionnaires ibit reni» 

 d'en entretenir ce nombre : Mais le Roy leur aillgne autant de terre qu'il en fau- 

 droit pour les entretenir f'ils les auoient en effcd. On compte la delpenfe de cha- 

 que chenal par an à vingt-cinq lacobusices penfions le montent à vne fomme im- 

 mcnfe ; elle cft prile fur le domaine du Prince qui eft fi grad, que tous fes fujets en 

 viucnt , à l'exception iculement des Marchands , des artifans , & des laboureurs 5 

 mais quand ces penfionnaires meurent,les penfions retournent au trefor du Prin- 

 ce, auec les autres iicheftcs que lespenfionnaircs ont amaiTépar leur propre in- 

 durtrie. Le Prince laifle d'ordinaire à la femme dudeftund ¿cà fes enfans quel- 

 que partie de cette peniion , comme fcroit celle de cinq cens ou mil cheuaux à 

 ceux dont le pere en auoit fix ou fcpt nulles : ainfi il les met en eftat de coinencei: 

 vnenouuellemaifon,&:lesaduance fuiuantles feruices qu'ils luy rendent, ΟΛ 

 felon les prcfens qu'ils luy font: c'eft leur maniere de faire la Cour à leur Prince; 

 c'eft à qui luy fera des prefcns plus magnifiques ; lufques là qu'il en reçoit quel- 

 qucsfois qui valent bien cent mille pillóles. 



Outre fes concubines, il a quaere femmes , mais celle des quatre qu'il ay m d 

 Je pluslegouuerneabfolument. Le Roy de Vifiapour luy enuoya dernieremenc 

 vn Ambailadeur, pour luy deman der la paix ; cet AmbalTadeur baifla trois fois la 

 f efte iufqucs contre terre , & luy fit vn prefent de trcnte-fix Elephans. Il y en a- 

 uoit deux dont les chaînes δί toute la garniture eftoient d'or maflif, elle pefoic 

 bien en tout huit cens marcs. La garniture acs autres eftoit d'argent de la mef- 

 me façon, cinquante cheuaux richement harnachez, dix leques de Rupias en. 

 pierreries , grofles perles & rubis. Chaque Icque vaut cent mille roupias , Se cha-^ 

 que roupias répont à yn ecu cinq fols. 



»*K iij 



