DÉS COSA Qjr E S. 5 



par les Seigneurs. Le Roy ne fut pas pluftoft arnuc à Zborrow, petite ville de 

 Ruflic,que Kiniielniski6¿ le Cam, delia aduertis de ià marche ,ay3ns laifsé au 

 blocus de Zbarra quarante mil Tartares, ¿¿prés de deux cens mil Colaques ou 

 payfans foûleuez , vinrent fondre fur les troupes du Roy , qui n'cftoient pas enco- 

 re entièrement retranchez. Les Tartares attaquèrent par vn coftc , ôcKimielniski 

 par l'autre : mais tous leurs efforts furent rendus inutiles , par la brauc refilfancc 

 des Polonois , qui animez par la prefcnce du Roy , firent par tout telle a de fi puif-. 

 fans ennemis. La nuift qui fuiuit ce choc , il pcnia arriuer vn pareil defordre à ce- 

 luy de Γ Armée precedente , lors que l'Armée faille d'vne terreur panique , fe reti- 

 ra en confufion de Pilaucze ; fi bien que le Roy fut obligé de fc monftrer par tout 

 le Camp , pour détromper vn chacun du bruit qui auoit couru de fa fuite. Cepen- 

 dant , dans le Confcil qui fut tenu , le grand Chancelier Ozolinski fut d'auis que 

 l'on filt vnc tentatine pour defvnir les Tartares d'auec les Cofaques , en leur pro- 

 pofans des conditions aduantagcufes , lefquelles fembloient eftre d'autant mieux 

 receuës, qu'ils n'auoicnt en leur particulier aucun fujet de fc plaindre. Le Roy 

 ayant donc enuoyé faire vn compliment au Cam, &luy ayant remis en mémoire 

 les faneurs qu'il auoit receucs du Roy Vladiilas pendant ià prifon en Pologne , ^ 

 de la liberté qui luy auoit donnée en fuite, luy filt entendre qu'il f'eitonnoit qu'ou- 

 bliant tant de bicnsfaits, il eut voulu fe joindre à des rebelles, & appuyer leur 

 crime ; qu'il ne deuoit point attendre du Ciel aucun bon fuccez,tant qu'il foûtien- 

 droit vne caufe fi injufterqu'au relie, f'il ellimoit de voir préférer s6 alliance à vne 

 autre fi honteufc &: fi infame, il luy ofFroit fon amitié. Le Cam fit vne rcponfe fore 

 ciuile à ce compliment , après lequel vne conference du Chancelier auec fon Vi- 

 iir ayant elle refoluë , ces deux Minillres conclurent la Paix, dans laquelle l'on 

 promit au Cam le fubfide ou tribut ordinaire de trente mil rôles de peaux de 

 Mouton , qui n'auoient point eilé fournis depuis quelques années, auec quelque 

 argent comptant , moyennant quoy il f'obligca de rappellcr fes troupes de deuanc 

 Zbarras, 6c de fe retirer inceiTamment des terres de la RepubUquc. 11 ilipulaauiîl 

 par cet accord, l'accommodement de Kimielniski, auquel fon Gencralat fut con- 

 firmé auec plus de prerogatiues &c d'authorité qu'aucun de fes prcdeceíTcurs n'a- 

 uoit eu en la Milice des Cofaques , il n'auoit iamais eflé que de fix mil hommes, 

 & fut accreu jufques au nombre de quarante mil , pour l'enrôlement defquels l'on 

 deputeroitau premier iour des CommiiTaircs. C'ciloit proprement le moyen 

 d'cntretenirlefeuaulicudel'efleindre, & raffermir la rebellion au lieu de l'aba- 

 ere : mais il falioit ceder au temps , & fauuer la perfonne du Roy & les deux Ar- 

 mées ailiegées en mcfme temps , qui ne pouuoient pas échaper de la main de cette 

 multitude effroyable d'ennemis, fans la légèreté des Tartares gens inconilans, qui 

 aymcrent mieux vn peu d'argent comptant, que de trauailler àreftabliiTemenc 

 de Kimielniski , n'eflans pas accouilumez d'ailleurs à vne guerre de longue halei- 

 ne, telle qu'efl celle des iieges, pour lefquels ils font auiTi fort peu propres,n'ayant 

 que de la Caualeric. 



Kimielniski doutant que lesPolonoisvouiuííent garder vne paix fi defauanta- 

 geufe pour eux , & à laquelle ils auoient cilé obligez de confentir , par l'extrérne 

 neceifitc de leurs affaires 5 f'appUqua à rechercher les moyens de fe maintenir par 

 des alliances auec les puiiTancesvoifincs ,nc jugeant pas que celle des Tartares 

 luy fut aiTez aircurce. Ilenuoya donc à la Porte , ^ au grand Duc deMofcouie, 

 dont il cilimoit l'amitié beaucoup plus que celle des autres Princes , à caufe de la 

 conformité de la Religion : mais ces Enuoyez n'en rapportèrent que de belles pa- 

 roles, qui n'eurent point de fuite. Le grand Seigneur luy promit finuefliture du 

 Duché de RuiTie , pourueu qu'il fe rendit fon Vaiïal & tributaire ; mais foit qu'on 

 appréhendât à la porte d'irriter le Roy de Pologne dans la conjondure de la guer- 

 re auec la RepubUque de Venize , ou foit que l'on y fut dans l'impuiiTance de fe- 

 courir KimiclnisKi, ou que l'obilacle y f uc apporté par quelque Miniilre de la, 



t "J ' 



