¿2 MEMOIRES DE Thomas RhOe, 



dignité de CCS gens. Afaph-Chan pour vne fordidecipcranccde pouuoir acheptcr 

 quelques bagatelles, cftoit tellement reconcilié aure nous, qu'il auroit trahi fon 

 çiropre fils en noftrc faucur, & me rendoit les ibubmiUions dVn valet,2¿ cepédant la 

 caute de toutes ces amiticz, eftoit Teiperâce de pouûoir acheter des marchadifes qui 

 auoient efté priics dans vn vaiflcau , S¿ quelques bagatelles. Il vouloir enuoycr pour 

 cet ciFcd vers nos vaiiTeaux vn de Ces gens, ccqueie neluy pus pas refuicr, fans 

 perdre vne perfonne queie tafchois il y auoit fi long-téps de gagner. La chofe n'eftoic 

 pas dcfaduantagcufe pour nous, car il paye bien, icilnousclpargna ainfila peine 

 que nous cufiionscuc de vendre ces marehandi fes en détail , & les frais qu'il euft cou- 

 né à les faire charier. Il obtint du Prince la permiflion de faire cette emploite 

 fous vn faux donné à entendre, & efcriuitau Gouuerneur vne lettre pleinede té- 

 moignages d'amitié pour ceux de noftre Nation. Ona icybcfoindc foncredit qui 

 cft fort grand.Ccs bonnes qualitcz fiient que ie paiTaypar-delTus beaucoup d'autres 

 inauuaiics dans l'cfpcrace de le gaigncr , & au pis aller que i'cn tirer ois de l'auantago 

 dans les afiàires prcfcntes. Cette occafion me fcruit encore à tirer du Prince vn au- 

 tre Fir mant pour Bergala, qu'il me promit fur le champ, quoy qu'auparauant il n'en 

 euftpoint vouluentcndre parler. l'eiprouuay depuis qu'il preiToit nos créanciers 

 comme il auroit pu faire les fienspropres;& paiTant fur fon Elephant dcuât la maifon 

 de Kutual, il le fit appeller, iuy commandant de nous expédier au pluftofli^ce qui fuc 

 vne faueur inouïe; Grô fut mis en prifon en fuitte , ôc Mûekshû ne veut que deux 

 iours de temps pour nous payer; ie ne defeipere pas tout de nos créanciers, entre cy 

 & dix iours, quoy qu'on nous doiue prés de cinquante mille efcus. 

 L' II. Afaphchan m'cuoya vn des fiens de la part de la Princeflc,pour me dire qu'elle 

 auoit obtenu du Prince vn autre Firman ; que toutes nos marchandifes fcroient d'o- 

 res-en-auât en fa proteftion; qu'elle l'auoit obtenu, & qu'elle cftoit fur le poind de 

 l'enuoyer par vn des fiens qui deuoit prendre connoiflàncc des chofcs qui icfloicnt â 

 faite pour noftre eftabliirement,& prendre garde qu'on ne nous fift: point de tort. 

 Afaph-Chan nous fit dire qu'il auoit fait tout cela , craignant l'efprit violent du 

 Prince &ià longueur en femblables affaires ; que maintenant nous nous en pou- 

 uions aflcurer , puifque fa fœurauoit bien voulu eftrc noftre protcârricc ; que le Prin- 

 ce ne s'en mcflcroit plus , & que fur fon honneur on me rcmcttroit entre les mains 

 toutes les choies qui m'auoient efté addrcfi'ées ; qu'elle en auoit enuoyc vn ordre fore 

 exprés , enjoignant à la peribnne qu'elle auoit euuoycc,d'aififter nos Fadeurs en for- 

 te que nous n'euiTionsplus de fujet de nous plaindre des mauuaistraitemensdcs Of- 

 ficiers de Surat. Elle defiroit au refte que j ecriuiiTeau Capitaine du Vaiftcau , Si aux 

 Fadeurs , afin qu'ils reçeuiTent bien fon Enuoyé ,& qu'ils Iuy pcrmiflcnt d'acheter 

 quelques bagatelles de celles qui auoient eftcmifesàpart. le ne pus pas Iuy rcfufcr 

 cette demande ; mais ce ne fut pas fans remarquer la paffion qu'elle auoit d'auoir ces 

 choies. le iuy en donnay vne lifte , à condition qu'elle me feroit voir la copie du Fir- 

 man , lequel eftoit feelé. 



lugez de là cobien il cft aisé de trouuer icy le debit de ces marchâdifcs.L'annéc paf- 

 sée,on ne nous regardoit pas; roaintenat,à caufe que j'ay fait traduire la lifte ou fadu- 

 re des marchandifes fines, fans toutesfois y mettre les pciies , que i'auois donne aa 

 Roy,vn chacun court pour les acheter. Normal & Afaphchan f'cftudioient à me 

 rendre de bons offices. La plufpart des Grands de la Cour me dcmandoient des Let- 

 tres pour enuoyer leurs gens pour traiter auec nos Fadeurs;tcllemct que fi j'euftc ctt 

 trois fois autant de marchadifes que j'en auois,elles auroict efté vendues dans le Vaid 

 feau mefme , &on auroit fauué le payement des droits , ladépenfc du charoy , &les 

 auanies que nous auions foufFertes auparauanr. I'auois efcrit à nos Fadeurs de ven- 

 dre aux gens de Normal & de fon frère -les marchandifes qu'ils voudroient,de celles- 

 là mefme qu'on auoit mifes à part , & cela afin d'cftrc appuyé de leur fauenr dans let 

 affaires que i'auois à traittcrà la Cour. Le Prince eft maintenant de noftre coftc^ 

 nous nous fommcf raiTeurcz nos amis , & il me fcrable que nous pouuons dcfor. 



