DE LÀ MENGRELLîE. 47 



birez. Toutes ces maifons ont vne petite Barque faite d Vn tronc d'Arbre creufé 

 «que les femmes peuuent conduire^ la nuierceftant fort aifécà trauerfer en cet en- 

 droit ; Arrian, qui L• fut reconnoiilre par ordre de l'Empereur Adrien, dit dans vne 

 <lefeslettres,qu'ilauoitveuaucoftc gauche de fon emboucheure vne ilatuë de la 

 DceiTe RJiea. Ce Temple fut confacré à l'honneur de la Vierge du temps de l'Em- 

 pereur Zenon , δε c'eftpeut-eftre l'etimologie du nom Rccas , que les Mengrelliens 

 donnent aux nues des riuieres ; l'en tire encore cette conjeèìurc, que les Eglifes qui 

 ietrouuent maintenant dédiées à la Vierge, &fevoyent fur les Montagnes , peu- 

 ucnt auoir efté autresfois des Temples dédiez à Rhea, car on baftilfoit fur les Mon- 

 tagnes les Temples de cette mere des Dieux, à Pimitation du changement que le 

 viens de dire de ce principal Temple dcdié à la DeeiTe Rliea, ils ont efté depuis con- 

 à la Vierge Marie, 5«η» ea> 



Apres le Phafe vient le Skeni-Skari, c'eil à dire , le fleuue Che'ual , à qui les Grecs '^δ°' ^^°^" 

 auoient donné le mefme nom à caufe de fa viteiTe, Arrian , o¿: tous les Géographes gê^°Ync'°rw 

 qui l'ont fuiuy, mettent d'autres fleuues entre le Phafe &c le Skcui, en cela ils fe font "'"=• 

 trompez, ôiie puis aifeurer que le SKeni eft le premier des fleuues qui fe rendent canc^Geó* 

 dans le Phafe" le corngeray icy beaucoup d'autres fautes que ces Autheurs ont fai- graphique 

 tes dans la defcnption des fleuues de ce pays; la riuierc Abbafcia &: leTachur en- ^"^^^'εΓ"^ 

 tre encores dans le Phafe , l'Abbafcia eft le Glaucus de Strabon, Se le Tachur ne peut de ce payt , 

 cftre autre que le Sigamé d'Aman, quoy qu'il le mette après le Copo. Il y a en- ^'^* "\ì^' 

 coreaujourd'huy vn lieu nommé Sinagi par où cette riuiciepaire duquel elleauoit "*"^ ' ' 

 pris fon nom ancien. 



Pour la riuicre Cobo,ceux du pays l'appellent aujourd'huy Ciani SKari,elle eft ap- 

 pellee dans les Cartes Cianeus,nommé ainii d\n\c Nation qui en habite les nues, δ<: 

 qui vient fouuent traffiquer en Mengrellie. 



L'Enguria fera l'ancien Aftelphe, car Arrian le met proche du Cianeus, il def- 

 cend auec rapidité des Montagnes qui font habitez par lesSouani, & la chaleur 

 faifant fondre les neiges dans ces Montagnes , il croift en forte qu'on n'y fçauroïc 

 palTer fans Barque , plus il fait chaud plus fes eaues font fraifches, &: courant entre 

 des Caillons elles fe purifient, δί font excellentes. Il s'y pefche grand nombre de 

 Truites que ceux du pays prennent auec des Hameçons faits de bois , quand ics 

 caucs font fort crues on y prendaulli beaucoup d'Efturgeon. 



L'Heti, que l'on rencontre après rEnguria,n'eft point marqué dans les Cartes j 

 peut-eftre à caufe de fa petitelTe , mais il eft fort connu par la pefche qui s'y fait d'vu 

 poiflbn qui luy eft particulier , il entre dans la mer en vn lieu nommé Gaghidas. 

 L'Ochums paflx; par vn lieu nommé Tarfcen, δε c'eft peut-eftre de là que vient le 

 nom de Tarfura fous lequel il eft marqué dans les Cartes. Apres l'Ochums l'on 

 trouuc le Moquis , qui prend fon nom de la Ville_ 8¿ l'Euefché de Moquis qu'il tra- 

 uerfe. Le dernier eft le Coddors ou Corax,il fepare la Mengrellie des Abcafles, 

 comme le Phafe la fepare de Guriel , où l'on parle la langue Géorgienne : aufll 

 quand on a pailé le Coddors ou Corax l'on parle la langue des Abcafles , ce qui fait 

 aflcz voir que le Coddors eft l'ancien Cqrax, piiifque felon les Anciens il îeruoit 

 de bornes à la Colchide de ce cofté-là. 



Il me refte à dire fur le fujet de ces mers , qu'en beaucoup d'endroits de la Men- sentimeof 

 grellie , &: principalement dans les Plaines, la terre refonne quand on les pafleà dei'Autheuc 

 Cheual, comme fi elles eftoient creufes par deflbus : ce qui rend plus probable l'opi- ^"^ \^ ""*'■ 



,, .... ■ ^ 1 1 /^ r ■ V A J municatiot» 



mon que Ion a eue de la communication de la mer Galpiene auec 1 autre. Adjou- de la mer 

 ftez que l'on trouue dans ces deux mers les mefmes efpeces de poiiTons , l'on pef^ Cafpicnc a- 

 che beaucoup d'Efturgeons dans la mer-Noire , & dans la mer Cafpiene , il y en a £^,;,' °°'- 

 vnefi grande quantité, que le Roy de Perfe tire plus de cinquante mil efcus tous 

 les ans de la pefche qui s'en fait à l'emboucheure de la riuiere Cirus. Poi. 1111.4^ 



Polibe croit que lesrmieres qui entrent dans le Pont Euxin y apportans tous 

 les iours denouuellesmatieres,ilfc doit remplir enfin &eftre changé en lac quand. 



