14 Relat. des RGyavmes .de golconda, 



tan queccc Anglois quis'eftoittrGuuc àZangomaycftoicmorC; que leRoyauoie 

 pris fes cftcds après s eftre declare qu'il les rendroic à ceux de la Compagnie des In- 

 des Orientales. AnthoniiTon qui eftoic pour lors noftrc Agent à Mafulipatan , 

 prit de là occafion de depcfchcr vers ce Prince auec quelques prefens èc vn peu 

 de marchandifes pour faire les frais du voyage, & cflayer iil'on pouuoit cftablir 

 quelque trafic en ce pays. Sa enuoycz s'embarquèrent à Mafulipatan le lo. Décem- 

 bre, &: arnucrcnt à Siriam , qui eft le Port du Royaume de Pegu le 5. Octobre. le 

 rappoitcrayicy le contenu d'vnc lettre qu'ils efcriuirent fur le fujct de ce voyage. 

 „ Le Roy ayant appris noftre arnuée,enuoya quatre galères aucc des prcfcns pour no- 

 „ ftre Amb.iiradcur,ô«:pour Icreftcdefa troupe,auec afleurancc qu'il cftoit fort aiic 

 „ denousauoircn fon Pais. Ces Galères auoient cinquante rames de chaque cofté, 

 „ huift principaux Seigneurs du Pais eftoicnt deiTus ; ils firent mettre à l'anchrc no- 

 ,, ftrc vaiiTcau deuant la ville de Siriam. 

 lettres tlesjj Le/. Décembre Ic frète duRoyqui cîî cft Ic Gouucmcut , ilous cnuoya deux de 

 '^uo '¿'et " ^" Gentils-horatnes pour apprendre nos noms , nos âges, &: le fujet de noftre voya- 

 vers le¡Roi„ gejuous luy dîmcs que nous eftions enuoyez de Mafulipatan aucc des prefcns, Se vnc 

 de l'cgu.• ^^ lettre pour le Roy, par laquelle Sa M-ijcfté fç.turoit le fujet de noftrearriuée, quand 

 j, on nous auroit permis de la luy rendre. Lcio.d'Odlobre nous débarquâmes, δί le 

 3, frère du Roynousconduifit dans vne belle maifon qui cftoit furie bord de la Mer» 

 „ ce Prince eit bien fait de fa pcrfonnc , homme de bon fens, le teint aíTez blanc j il 

 „ auoit des anneaux d'or àfes oreilles, & diueriès pierreries à fes doigts : il nous fitl* 

 9, mefmc demande qu'il nous auoit defia faite par le moyen de fes Gentils-hommes, ÔC 

 5, nousauflilamefmercponfequenou5 fifmcs alors i nous y adiouftâmcsvnprefcnt, 

 ^ 5, afin qu'il facilitât noftre Audiancc. 

 „ Le 8. Nouembrc le Roy nous manda, & le Gouucrneur de Siriam nous fit 

 „ donner vnb.itteau aucc fix rameurs commandez par deux Gentils-hommes, pour 

 „ nous conduire iufqu'à Pcgu ; nous fifmes vn Prcfcnt à ces gentils- hommes} 

 „ car en ce pays il ne fe fait rien fans Prcfcns : Nous arriuâmes à Pegu Γ11. de Noucm-» 

 „ brc; on cfcnuit vnc feconde fois nos noms, &: on nous off'rit le choix d'vne place pour 

 „ y baftir vnc maifon à nos frais & defpcns. La maifon ayant efté baftic, nous reçcû- 

 j, mes vn ordre fort exprés de n'en point fortir, ny de parler à pcrfonnc du Pais que 

 „ nous n'cuirions eu Audiancc du Roy:li nouscnuoya des rafraîchiiTemens de peu de 

 ,, valeur àia vérité; mais ce qui nous confolc leplus,cft l'aflcurancc que nous auons 

 „ que le Roy eft fort aifc de noftre arriucc. Le 17. Décembre il cnuoya quérir noftre 

 3, Prefenti& on nous donna des cheuaux pour le venir trouuer-, on nous fit demeurer à 

 j, la porte de la ville, pour attendre qu'il iortift. Vousaurez fçcu d'ailleurs comment ic 

 ,.i pafla cette Audiancc , &c qu'il ne nous parla point du tout de l'aftaire pour laquelle 

 ,y nous eftions venus,perfonnc de ià Cour ne fe vouloir charger d'en faire la premiere 

 ,, ouucrture: Nous cnuoyâmcs noftre lettre par le moyen d'vn Portugais cfclaue du 

 „ Roy,qui parloit bien la langue du pays,& nous eufmes bien de la peine à luy fairecor 

 „ prendre le contenu de cette lettre , qui n'eftoit point efcrite en Portugais. Quelque 

 J, temps après nous donnâmes à Bani-bram le Prcfcnt qui luy cftoit dcftinc, nous en 

 J, reccufmes beaucoup de belles paroles , & rien autre chofe. Ce pays cft fort different 

 J, de ce que vous vous l'eftes i maginé ; car les cftrangcrs qui y arriuent , y font traittcz 

 „ & retenus comme autant d'efclaues,& ne peuuent fortir fans congé ; car il a des 

 }, gardes par mer & par terre. Pour ce qui cft de l'affaire de cet Anglois qui auoit fait 

 „ quelque fortune dedans le Pays , on luy auoit fait vne banqueroute l'année d'au- 

 ,> parauant fa mort, &: le Roy f'cftoitmIsenpoíΓeíΓlondetousfesefFe£ts.Oninter- 

 í, rogeavndefcsaflbcieznomméMallajor} pour fçauoir le nom de ceux qui luy 

 5, dcùoicnt quelque chofe;ceux de fes créanciers qui eftoient du pays , furent con- 

 j, traints de payer au Roy leurs debtes. Pour les Mores, ils dirent qu'ils payeroicnc 

 ,j aux Anglois lors qu'ils feroient dans le pays. Nous nous addrefsâmes à Nichefa 

 »> pour l'obliger à parler au Roy de nos dcbtes,ilnous ficcntedre q^u'o nous remets 



