De lisle de MINDANAO. is 



Les Peuples fes voifins, & principalcrticnr ccuxdc l'ifledclholo qui font MahoiTiethans,& 

 qui payoieiit auttesfois le tiibut à rErpagne,& qui s'eft.int rcuolccz depuis ,auoient attiré tous 

 les Efpagnols qui s'cftoicnt joints à luy: L'Iflc efl: petite, il y a bien 3000. hommes qui poitenù 

 les armes , fort braues, & qui nous ont bien donné de la peine, principalement vn d'entr'eux 

 nommé Dato Achen, qu'on peut comparer aucc les plus braues Corfaires de l'AfFriqucjil bru/la 

 vnArfenal que nous auions dans la Prouincede Camarines; il tua beaucoup de monde & y prie 

 de l'artillerie , dont il fortifia fa retraite: Il courut les Ifles des Pintados & y fit plufieurs captifs; 

 entr'autrele Pereluan Domingo Bilancio, qui mourut dans cet Efclauage fort refpe(itédeces 

 Barbares: ils l'enterrèrent aucc cérémonie, ne nous ont iaraais voulu rendre fon corps, difant 

 quec'eftvn Saint & qu'il a fait des miracles dans leursPays:nous auonsfait des defccntes dans 

 rifle de Iholo, mais les Infiilaires en font touhours fortis auec reputation . fi ce n'cfl lors que 

 Dom Cliriftoval de Lugo Lieutenant General des Ifles des Pintados, leur brufla vne de leurs 

 principales habitations , encore à la fin , ils l'obligèrent de fortir de Tlfle où ils ont vnc retraite 

 bien fortifiée>&:oùilsont beaucoup d'artillerie. On ne remedie point aux defordres que font 

 cesMiadanaos & ces Iholocs; on a beau enuoyer des troupes con tr'eux, ilsfe fauuent entre ces 

 Iflcs qui font en grand nombre , & comme leurs baftimcns ibnt plus légers que les noftres, il 

 efl: plus difficile de les attrapper. L'an 1634. Dom luanCercço Salamanca Gouuerneut des Phi- 

 lippines fit commencer à baftir vn fort dans vn lieu nommé Sangobar , qui eil vn Cap qu'ils 

 vcnoient toufiours reconnoifl:re lors qu'ils fortoient auec leurs petits bailimens.Cachil Corolac 

 ncpouuant fouifrit d'auoirlcs Efpagnols fi proche, ailèmblc ceux des Ifles d'Iholo, de Borneo 

 δί d'autres infulaires nommées Camucones , qui habitent vnedes Iflis fujcttes au Roy de Bor- 

 neo. Ces Camucones ontfait beaucoupdeprifes fur nous, tuant tous les Efpagtiols qui leurs 

 tomboicnt entre les mains : Ils commencèrent auec de petits baftimcns , & s'cftans enrichis paf 

 Icsprifcs qu'ils ont faites, ils mettent maintenant des armes en Mer , & ont fait de grands ra- 

 uages iufqu'à l'année i(Í3(í. qu'ils fe ¡oignirent auec Corolat , & eurent bien la hardieiFe de fc 

 mettre en pleine Mer: ils pillèrent Palapa ,paiTerent le Cap du Saint Efprit , ëc après auoir 

 fait plus de 100. Chrefticns captifs à Baco , ils feparerent leurs Efcadres : l'vne fut vers Abbay, 

 qui eft dans rifle de Manilla; le Capitaine Mena fortit contre eux , & leur prift fept Caracoas 

 dans les Ifles de Çapul, & mit en liberté beaucoup de Chrefticns ; ilsabbandonnercnt trois au- 

 trcsCaracoas;cn ce rencontre il ne mourut pcrionncdenos gens qu'vnReligicux de Saint Fran- 

 çois, d'vn coup demoufquet;L'autteElcadrcalladu cofté del'IflcYbabao.y fit quelques captjis, 

 mais la tempertc ietta trois deleurs Caracoas fur la corte, de forte qu'il en reuint fort peu en 

 leurs Pays Cofolat l'an 1656. cnuoyavne armée contre nous fous la conduite de Tagal; noftrc 

 Fort deSamboagar n'cftoit pasen cftat de les empcfcher de fortir; ils firent quantité de ptifes & 

 de captifs; ils pillèrent les Eglifcs , & entr'autres prirent vn voile qui couuroit vn Crucifix, 

 duquel Corolat fe fie faire vn manteau, difant qu'il l'auoit ptis fut le Dieu des Chrefticns. 

 Le Gouuerneur Dom Scbafticn Hurtado de Corcucra enuoya Nicolas Gonzales pour nettoyer 

 la Mer de ces Corfaires: Le Gouuerneur deSamboagen luy donna auis qu'ils auoient paite cette 

 nuit là auec huir VailTcaux bien chargés de butin contre les Iflcs de Bazilan & cellede Min- 

 danaho: Il lesalU attendre derrière la pointe d'vn rocher qui s'auancefort en Mer, ciloigné de 

 trente lieues de noftreforrerciTe, & qu'ils appellent la pointe des fleches , à caufe que ces In- 

 diens ont la fuperftition de la venir reconnoiftre toutes les fois qu'ils fortent en Mer, pour y 

 tirer quantité de flcllhes : On les y trouua le matin du vingt vniefme , on Icurprift fept vaif- 

 feaux , Tagallcur General y mourut auec 300. Mores , qui ("ébattirent comme des Lions, &nc 

 voulurent iamais de quartier , feulement le Coufin de Tagal fe fir Chreftien aucc quatorze au- 

 tres; ce fut là le premietauantagc que nous auons tiré delà fortereflc de S.iboagan : Ce fuccez 

 eftonna fort les Indiens,mais le ptodige qui arriua enfuite les eftonna encores d'auantage: cette 

 roche appcUcc des flèches s'abifma la mefmc nuit ^ ce qu'ils prirent pour vn mauuais au- 

 gure. 



Lettre du Pere Marcello Frana fco ΜαβήΙΙο lefuifle , d^ns laquelle il rend compte au Pere SaU^ 



%ar Prouincia! des Philippines de la concjuefie de ΐΊβε de Mindanao, ou pour mieux 



de ce qui fe pajja enUdefcente qn'yfifi le Gouuerneur des Ιβε$ Philippines. 



DOmSebafticnHurt'adodc Corcuera Gouuerneur en l'an 1655. entreprit contre l'auis de la 

 plufpart de fes Oflìciers d'aller forcer ces Infulaires dans leur propre retraite ; il fit em- 

 barquer fon monde furonzc champsncs ou petits baftimcns , les vents contraires nous atrc- 

 ftercnt long- temps à la pointe de Nufivv dans l'Ifle d'Ocon: On enuoya ordre dans ce temps- 

 là, aux Prieurs des Ifles Pintados qui vouloient fcruirdans cette cntrcprife comme volontai- 

 res , de fe rendre à l'armée , Corollat en cutnouuelle. Nou; parcifmcs le tftJifiefme de Mar» 



