Fautes des 

 Cartes ma- 

 liues. 



4 MEMOIRES DE THOMAS RHOE, 



urie d'vnc natte toit propre. Les bancs eftoient couuerts de mcfme. L'on apport' 

 ta d'abord de l'eau pour lauer les mains dans vne coquille de Cocos , vn plat de 

 bois feruoit de baflin , 6¿ pour Peffuyer on prefcnta de la pleure ou de l'cfcorce de 

 ces meimes arbres de Cocos. On leur ieruic après du Rys boüilly,du fruid de 

 Platane roíti qui fut íeruy fur vn plat de rys, des poules δ£ de la chair de Che- 

 urcau. Leur pain eftoit fait de farine de noix de Cocos cuite au four auec vn peu 

 de miel. Le vuide Palmitcs &c le fuc du Cocos eft leur boiiTon. l'enuoyayvn 

 de ceux de ma compagnie, &:auecluy mon Chappellain vers le Sultan. Il fait 

 (λ rehdence plus auant dans le pais à trois lieues de Fambone , où ils le rencon- 

 trèrent. Il les receut auec grande ciuilité , S>c les retint à la table , qui fut feruie 

 prcfque de la mefme maniere que celle du Charpentier. Ils le nomment Sultan 

 Amai-adel,il le dit parent de Mahomet. Ses habits ne differoient gueres de ceux 

 du Gouuerncur, excepté que l'eftoííc en eftoit plus fine; mais fa maniere δτ fes 

 façons de faire n'eftoient pas accompagnées de tant de bien-lcance &¿ de graui- 

 té. Il nous fut fort facile de l'enyurer de noftre vin. L'autre Sultan fon fiere» 

 vmt auec trois efclaues pour traiter au lieu où eftoit noftre vaifleau, lelevis 3, 

 loifir : il auoit apporté vn certificat du Capitaine Saycrs, comme il auoit bien 

 traittéles Angloisdansl'eftenducdefonrelTort. lleftXerif & Sultan tout en-j 

 femble. Il vint à nous auec aiTez de grauité , & f'offrit de traitter pour du vif ar- 

 gent. Nous luy demandâmes la quantité qu'il en auoit. Il fit lefponfe qu'il en a- 

 uoit pour quatre ou cinq pieces de huid ; &c en fin ce Sultan & Xcrif en vmt iuC-^ 

 ques à nous demander vne paire de fouliers. 



Ce peuple eft Mahumetan , obferuant exaftcment les anciennes Loix de leuir 

 Prophète -,-δί parce que les iours de leur Randam ou Quarefme approchoit , ils 

 faifoient vn grand crime de boire du vin. Ils ne laiiTent point voir leurs femmes 

 ny leurs Mofquccs :ce qui nous parut aftez à l'allarme qu'en prit vn de leurs 

 Prêtres. Comme il eut apperceu vw de nos gens qui f'approchoit d'vn vilage,il fie 

 auiîi-toft renfermer toutes les femmes,ôr cria que fi nous approchions de la Mof- 

 quée ils feroient tirer fur nous. Le Xerif appaifa l'emportement du Prcftre, &C 

 nous permit ce que l'autie nous deftendoit auec tant de bruit. Il y en a beaucoup 

 parmy eux qui fçauent parler &: efcrire l'Arabe , quelques-vns audi ont apprjs le ■ 

 Portugais àMofimbique , où ils trafiquent auecleuis lonckcs ou Barques de 

 trente ou quarante tonneaux. 



Noftre flotte prit là des rafraichiiTemens ;& y fit prouifionde beftail choi- 

 fiflant les beftes les plus jcunesjdot la chair eft excellente.Nos gens y trouuerenc 

 aufll des moutons d'Arabie, des poules , des noix de cocos^des oranges & des 

 citrons en grande abondance. Les habitans leur donnoient ces rafiaichiftcmens 

 en efchange de toiles , d'cpées , de pieces 4e huid , & leurs fiuids,pour des coû- 

 t-eaux , pour des grains de verre, èc femblables merceries. 



Vn Vaifleau Marchand de Madagafcar chargé d'Efclaucs, fe trouua à l'Anchrc 

 en ce mefme endroit. Le Pilote parloit Portugais , & me dit que du cofté 

 de rifle de S. Laurens , il y auoit quantité d'Ambre gris d¿ de noix de Cocos. Il 

 auoit vne connoiflanceparticuUere de ces coftesjilme fit voir vne Carte marine 

 en parchemin fort bien grauée ; quand il eut vu la mienne, il y trouua à redire en 

 plulieurs chofes , que le corrigeay fur fonrapport , &c particulièrement la diftan- 

 ce qu'il y a de Soccatora àia cofte de la tene ferme , Se certaines autres Iflcs que 

 ma Carte mettoit au Zud de Molalia, m'afleurant qu'elles ne s'y trouuoienc 

 point. Il me difoit que fon Pays eftoit fituc depuis le 5.degré 50. minutes,jufqu'aii 

 4.degrc:Quc le Port du Pays cft fous z.degrez lo.min.de latit.Sept.Sieft gouuer- 

 né par vn Roy. Il m'alfcura qu'il y auoit dans ce Port aflez d yuoirc , de tinta- 

 roxa,&: d'ambre gris, pour la charge d'vn Nauire. Iene fçay ce qui l'empcfcha 

 de me rcuenir voir , &:de m'apporter , comme il m'auoit promis , vn échantillon 

 de cette tinta-roxa , ou ancre rouge , auec y η deflein de l'entrée de ce Port ; eau 



