mento 

 Iha 



DES INDES ORIENTALES. 3 



trente licúes à FEft des liles , &c de là vous tiendrez la route qui fuit. 



9. De la hauteur de vingt degrez pour aller vers la ligne , il faut faire voftre 



route au Sud , jufques à la hauteur de huit degrez Nord , de vous* la dreiTerez fui- * Dando 

 uant la variation de l'aiguille, à qui vous donnerez quatre degrez, & allant ainfi ^*^^"" 

 pendant trois iours , la route vaudra le Sud-quart Sud-Oüeft : lupposc que vous Nordcftc™ 

 ayez le vent en poupe ; carii vous allez à la Boullinc,il y faut auoir égard, "ocar"ar4. 

 & juger par voilre cllinje èc le fillage du VaiiTcau , quelle a cilé vollre fa^fan^,,^^! 



route. dura^c'afli 



10, Faifant cette route , vous paiTcrez trente licuës ou cnuiron à l'Eft des "'^a3.dias 

 Ifles du Cap-Verd. En ce parage, on a ordinairement des vents de Nord-Eft, «minho'' a 

 & d'Eft Nord-Eil, jufques par les fix degrez de Latitude Nord, où l'on com- ^^° ^oSul 

 menee à trouucr des trauades ou grains de vent. Les fignes ou marques qu'on dO*Sudueft 

 void dans ce canal, font des Alcatras*& qiiclqucsfois des Rilheiros ou traces 



d'eau blanchâtre , principalement fi on eft entre la terre-ferme &: le milieu * ^'"fi'"" 

 du canal ; car ces eaux blanchâtres & Rilheiros approchent de la cofte. Quand MguHil- 

 on fe trouue engagé dans ces eaux,il faut ic tenir vers lOiieft pour corriger le dé- """• 

 chetduVailTeau. .,,,._ J;!;;!" 



II. Depuis le vingtième degré jufqu'au huitième de hauteur , la meilleure route brancaf* 

 qu'on puiife prendre eft d'aller vers le Sud , pour éuiter les courans } parce que lors '^°^ Ri'^": 

 qu'on a pafsé les ¡lies du Cap-Verd, tant plus on approche de la coftc de Guinée, 

 tant plus les courans y portent : èc eftant par les huit degrez , à quelques nonan- 

 te lieuës de la coftc , les courans portent vers l'Eft Sud-Eft &: le Sud-Eft ; & eftant 

 plus prés de la ligne , à pareille diftance de la cofte de Guinée , les eaux courent au 

 ■Nord-Eft &: au Nord Nord^Eft,auec grande impetuofité,principalement au temps 

 de la pleine ou nouuelle Lune: car aux autres temps, elles ne vont pas auec tant 

 de vilteiTe: fc à cent cinquante heuës de la cofte , par les trois &: deux degrez de 

 Latitude Nord , les eaux courent à lOücft Nord-Oücft &: à l'Olleft. 



li. Enfin , j'cftime qu'il cft bon de tenir cette route ; parce que bien fouuent en 

 lahauteurde huit degrez, Scaudelàvers les fept,on trouue des vents de Sud- 

 OiJeftôide Sud-Sud-Oüeft : S¿ eftant à quatre- vingt dix lieuës de la cofte de 

 Gumée , vous pouuez encore faire voftre route au Sud-Eft & au Sud-Eft quart de 

 l'Eft, £¿ vous approcher ainfi de la ligne :ce que vous ne pourriez pas faire, fi 

 eftant en cette hauteur vous n'cftiez qu'à cinquante oufoixante lieuës de la cofte, 

 àcaufe que les eaux vous porteroient deiTus en peu de temps. 



15. Si l'on eftoit party tard de LiiLonne, crainte d'arriuer vers la cofte do 

 Guinée à la fin de May , il faudroit prendre fa route vers le Sud , depuis le ving- 

 tième degré de hauteur jufques au douzième ; & en cette hauteur , fe tenir 

 á foixante & dix lieuës de la cofte ; & de là il faudroit aller Sud-Oüeft,juf- 

 qu'à ce qu'on rencontrât les vents généraux , que vous rencontrerez à la hauteur 

 de cinqdegrcz : fous cette hauteur , il fera bondefe tenir vn peu plus prés delà. 

 I cofte de Guinée, pour prendre mieux * le vent , afin de pouuoir doubler plus ai- , 

 jçémentleCapdefaint AuguftindelacofteduBrefil. mafs'^^ 



14. Arriuant à la cofte de Guinée en Auril, on trouue les vents généraux, qui ucnte. 

 font des vents deSud-Sud-Eftêi de Sud-Eft , depuis trois jufques à deux de- 

 grez de la bande du Nord ; & fi voustrouuez en ce parage que l'aiguille varie de 

 quatre degrez ou peu plus , c'eft vne marque que vous auez fait bonne route , 6¿ 

 vous ferez à foixante & dix lieuës , ou enuiron , de la cofte de Guinée : & fi vous 

 ftetrouuez que trois déferez de variation, vous ne ferez qu'à quarante licuës de 

 cette cofte : mais fi l'aiguille varie de fix degrez quand vous ferez par lès deux de- 

 grez de Latitiide Nord jalors , vous, ferez à quelques cinquante lieuës à l'Eft du 

 Pencdo ou rocher de faint Pierre ;& il fera neceiTaire de tourner vers l'Eft , fi le 

 vent le permet , afin de l'àUQir plus propre pour 49ublcr le Cap de faint Augu- brarUk^ 



ftin. , wcac^ 



