32 R EL A τ IO Ν 



KE MJR^E S D'HJ G BN JR 



que Monfieur Caron defauoiie. 



t Τ Ls ont des tours aux quatre coins de leurs Temples , les dedans de leurs 



XTcmples font enrichis de dorures èc de vernis, on en voit vn grand nom- 

 43re,mais ils font pour la pluipart fort petits. 



Leurs Idoles ou Statues font faites fansdeiTein, fi on les examine ièlon les re- 

 gles de l'art, & comme elles reprefentent pour la plus part desraonilrcs , elles pa- 

 roilFent plus propres à donner de l'horreur que de la religion. Ils leur font des priè- 

 res fort courtes , &c jettent à la fin quelque monnoye de cuiure dans des ρ etites quaif- 

 fes qui font faites comme les troncs des Eglifes des Catholiques. 



* Tay remarqué dans le voyage que ic fis à Yedo, quelques villes & chafteaux 

 qui auoient des flancs à redens;, il y a au milieu de leurs rues grand nombre de 

 puits , à caule que les nuifons eftant faites de bois , elles font fort flijettcs aa 

 feu. 



a Leurs Temples ou Pagodes font de bois , ils font efleuez de trois ou qnatie pieds 

 au dcfiiis du rez de chauffée, leur forme cil quarrée : dans les plus grandes chaque co- 

 ite a quarante pieds de longueur. 



b Ils font pour la plufpart efclaues , & viuent vne vie miferable : il ne faut pas C'c-^ _ 

 ftonner fi pour en fortir ils f'offrent fi librement à vn feruice fi efl:rangc. 



c On ne permet pas d'aller tout autour de ce chafteau le long du colte du fofsé qui 

 regarde la campagne, les murs en font bafi:is de grofles pierres de cailloux. Les joints 

 ibnr remplis de petites pierres auec de la terre glaife au lieu de mortier. 



¿ Les reuenus de laterre & le droit depeichciè donne ordinairement à des Sei- 

 gneurs particuliers, & noramcmcnt ccluy de lapefchcdc la baleine : on en prend 

 deux ou trois censtous les ans , ellesne font pas fi grofles que celles de nos quartiers, 

 le lard a fcpt ou hui^; poulccs d'épaiffcur, elles ont beaucoup de chair qui fe mange en 

 tes quartiers-là. 



e Les gens de ce pais font fort fuperbcs & fort iniuiles •, la plufpart des foldats quoy 

 qu'ils viuent dans vne grande pauureté ont de leunes hommes pour tenir & porter 

 leurs fouliers,à qui ils donnent pour le fcruice la valeur de dix ou douze fols par mois: 

 leur Iufl:ice efi fort feuere. 



/Lors que l'on va à ledo qui efivn voyage de centtrcnte fix milles, à ladifnceg£ 

 au foir on cfi accablé de femmes fort propres & fort bien mifes qui vousfcrucnt mai- 

 gre vous. Lors que les Officiers de nos vailfeauxarriucnt dans le pais, les hoftes leur 

 demandent tous les ioursf'ils ne veulent point de femmes, & font pour le temps de 

 leur fcjour vne efpece de mariage , dont les conditions font qu'on IcUr donnera cinq 

 ou fix fols tous les lours pour leur dcfpenfe, vrie paire d'habits de foye qui peut monter• 

 à Z5. OU 30. francsivnc autre paire d'habits de thoillc de cotton & deux paires de fou- 

 liers. L'Hollandois fait vnfeftin qui tient lieu de ccluy deSnopces,&; eft reputé ma- 

 rie pour ce temps-là. 



<^ On conte le temps de ce payspar mois : treize de ces mois font vne année,& pour 

 cil corric-er l'incgalitc , l'addition eft vne fois de deux fois fept , & l'autre d'après de 

 neuf fois neuf, ce qui le rapporte en quelque maniere à noftrc biflexte. 



/; Ils n'ont point de prières arreftces le íóir deuant & après auoir mangé , comme il 

 y a dans les autres Religions. La fcfte qu'ils font en mémoire des morts eft célébrée 

 par diucrfes fortes de Prcftrcs,qui fcn.blcnt eftre de différents Ordres &:de différen- 

 tes maifons : On drcffe au milieu d'vne Eglife vne efpece de reprefcntation de mor- 

 tuaire : ces Preftres font autour quichantent &marchcntlesvnsapresles autres dans 

 vn ordre alfez fcmblable à celuy qui fe pratique dans les proceflîons des Catholiques. 



Leurs 



