4^ 



VOVAGEDES HOLLANDOîS 



Laplace, ce qui airiue fort fouiicnt. Ils en virent vn autre qui eftoit à gciioüil, 5C 

 inuunuroit en luy-mcíme quelques prollcs, fc frappoit aucc vne fi grande force que 

 Vovcz lAfî- la terre en retentilfoit ; d'autres ic faii-bicnt bruflcr le ne fçay quelle drogue furia 

 £urc. ceitcjôi l'y laiiïoicnt brullcr en ibrte que l'on fcncoit l'odeur de leur peau rolticjceux- 



là crient continuellement jufqucs à ce qu'on leur donne quelque chofe, D'vn autre 

 coftéou voyoit des aueugles qui vont par truuppes,& fc battent fi cruellement lapoi- 

 ¿Irinc & le dos auec des picrres,à la cadence de certaines paroles , qu'ils en Ibnt tout 

 couucits de làng. Les Taitares paroiiToiét fort touchez de ces fpedaclcs, fi¿ faiíbicnc 

 desprcfentsà certains de ces gueux qui vendent lèvent, efperant parleur moyen 

 auoir vn temps fauorable -, les Hollandoisau contraire s'en mocquoient , & ne leurs 

 donnoicnt rien , difant qu'ils ne craignoicnt que Dieu icul , & point du tout le diablej 

 l'on coîTimcncc là à entrer dans vn chemin Royal, qui a cftéfait auccplaifir,&:cft 

 bordé des deux coftcz de beaux villages δί de belles pleines fcméesderys;mais tou- 

 tes lesterres fi bicncultiuées, que l'on croit dire au milieu d'vn paradis terrefire. 

 Au cofté gauche du chemin cil le fameux Pagode de Kingang plein d'Idoles, &c 

 plus auant ν η autre au dciFus , auec vne tour de belle architedurc , autour de laquel- 

 le il y a fix galleries. 



Ellant arriué deuant la ville de lenkeuw, le Mandarin Pingfentauw alla vifirer 

 k grand CommilTairc qui y eiloit arriué depuis peu , pour fe faire payer des droits 

 qui ibnt deubs à l'Empereur. 11 leur prelcnta de la part desAmbailàdcurs quatre 

 aulnes de drap rouge , pour fc rendre fauorable dans la vifitc qu'il dcuoit faire : 

 Les AmbaiTadcurs furent obliges de s'arrcllcr en cette ville , & d'attendre leurs 

 Mandarins qui s'efiioicnt allé diuertir auec les Dames du pays, funeufes dans tou- 

 te la Chine pour leur beauté, δί pour l'adrcflc qu'elles ont de plaire aux hommes : 

 fur la droide de ce chemin ils virent plufieurs coupoles de pierres, &c le fimeux tom- 

 beau de Sultan Heyjils arriuerent à Midy au village de Scompctfîn, autrement 

 Saopro à trois milles de Ionkeu,au traucrs duquel paifc le chemin Royal. 11 fallut 

 faire là vne nation pour complaire à la femme de Pingfcntauw; ceux de ce village 

 elloiint occupez aux préparatifs de lafeile de lacinquicfme lune : ilsauoicnt entre 

 autres fpcélaclcscii^raordinaires prepare deux petites chaloupes qu'ils appellent icy 

 Longfchcu,c'cft-a'dire chaloupe anguille qui palíbientcontinucllementd'vnvailTcau 

 à vn autre pour diuci'tir le peuple: le corps de ces petits baftimens rcprcrcnroit vne 

 anguille , & Ton voyoit au derrière diucriès reprcicntations de ierpens fliites de iby es 

 de diuerfes couleurs, qui reprefentoient ces befbcs fort naturellement: Ils firent en- 

 trer les AmbaiTadcurs dans leus vaififc aux, & crièrent tous qu'ils fuiTent venus à la 

 bonne heure, d'vn pays fi elloigné:ron leur fit vn prcfent, dont iJs parurent fort 

 contents , &¿ fouhaitterent aux Ambaifadcurs toutes fortes de profperitez dans 

 leur voyage ; Us auoient dcfia fait venir des chenaux &C des palanquins proche 

 leurs vaiiTcaux pour aller faluer le Gouuerneurde la ville de Hoianingam , il plcu- 

 uoit , 0¿ il leur fit dire qu'ils ne prifiient pas la peine de faire cette viiirc ; le Mandarin 

 Pingfcntauw leur donna à difncr dans la ville , Se fur le ibir vn Icfuiilc Gafcon, 

 qui y demeuroitles vint voir dans leurs vaiiTeaux, leur fit beaucoup de ciuilitez, 

 mais il ne pouuoit comprendre comment ils auoient peu pénétrer fi auant dans la 

 Chine, ny Icfiiiet d'vn fi grand voyage; ils continuèrent à monter la riuiere,fort 

 fiirpris de voir toufioiirs de beaux iardins des deux collez, & vn nombre infiny de jon- 

 ques & d'autres vaifièaux:ils paficrent deuant le village de Penfeiquam où le chcmiu 

 de lariuiere eiloitbaré auec des cables & de petites barques: il fallut s'arrellcr dans le 

 fameux village de Sinfiampa,à l'entrée duqi ici efl: vne éclufe qui fe ferme aucc de for- 

 tes portes. Ce village a le priuilcge d'v ne ville, aucc vne douane, dont trois Ofiîciers 

 ontladircftion: vn de ces trois douaniers, qui cfiroitdelavillcdeChinchco, & par 

 cette raifonpeu amy des Hollandois, voulut vifitcr tous les vaiiTeaux de la flotte, 

 horfinis les deux des Ambafladcurs, n'v ayant point, ce difoit-iT, d'apparence que 

 huict vaiiïpaux aufini grands que ceux-là , ne fufiènt chargez que de prcfcnts pour 



