A PEKIN. 53 



que point. Le iourfuiuant le premier Secretaire Tliongloni, anecies deux Tar- 

 tares Qualongiaôc Hoolongia les vint trouuer , pour prendre de la parc du pre- 

 mier Miniftrc vnelifte des prcfens, quclcs Amballadeurs vouloient faire à leur 

 nom en particulier à l'Empereur, à fa mere, &c à la premiere de íes femmes: ils re- 

 tournèrent vn moment après, difant qu'ils auoient reccu ordre d-amenerle Se- 

 cretaire des Ambaiîadeurs dans vn autre Confeil où eftoit fon AlxelFe , & d'y 

 faire porter fcs prcfens, pourcclaircir mieux ce qu'ils auoient dit fur leurfuiet. 

 Le Secretaire Barony fut anee eux, Sia peine en cfloit-il reuenu que ces Man- 

 darins les rcuinrenttrouucr aucc Pingfentauw, les deux Mand.irinsdcsRoysdc 

 Canton, & leur refidcns. Ils leurs dirent que leurs prefents auoient eftcz don- 

 nezàl'Empereur, àfa mere & à fa femme, qu'ils auoient cfté fort bien receus,& 

 quefaMaieiléles auoit chargez de fçauoir s'ils auoient encore vne cinquantaine 

 de pieces de toile, fcmblables à celles qu'ils luy auoient prefentces , & qui luy 

 auoient femblc fort bellcs,pour en faire prcfenr,ce difoicnt-ilsjaux femmes des fils 

 des Roys de Canton; les AmbaiTadeurs en donnèrent trente-iîx autres pieces, dont 

 ils parurent fort contens: ilsreuinrent plufieursautresfois chez les AmbaiTadeurs, • 

 & leurs faifoicnttoufiours des nouuellcsqucftions , fur dcnouuclles particulari- 

 tezde la Hollande :pour fe faire mieux entendre, ils fc firent apporter vne feuil- 

 le de papier , & ayant diuifc vn cerdeen quatre, y marquèrent les quatre vents 

 principaux, & leurs monftrcrentauec le craion comment gifoit la Hollande ; ils 

 parurent cette fois làaiTezinftruitSj&bien perfuadez quelcsHollandois aucH«nt 

 vne demeure en terre, 8¿ qu'il n'cfloit pas vray qu'ils n'euiTent point d'autres mal- 

 iens que leurs vaiiTeaux. 



Ils les vinrent trouucr vne autrefois aucc vn Seigneur Tartarc,qui les auoit vifi- 

 tés deux fois à Canton,c'eiloit vn Com miiTaire General d'armée, qui auoic eftc en- 

 iioyélàdurantlefejouiqueles AmbafQxdeursy auoient fait, Pingfentauw eftoic 

 auecluyjCommeaulTi les Agens des refidensdesRoys de Canton,6¿ d'autres qui les 

 auoient accompagnez iufcjües à Pckinjils prefentcrent aux AmbaiTadeurs les let- 

 tres de créance, qu'ils auoient donnez au Roy de Canton , &: celles qu'ils auoienc 

 apportez à Pékin pourrEmpercur,& leurs demandèrent ce que vouloir dire le 

 mGtdcIulij,qui eiloitdanslcurlettrejilsdirent quec'elloitlc nom du mois au- 

 quel elle auoit eilécfcrite,& celuy quelcsTartares comptoienc pourlefixicme 

 de l'année. Ilsleurdemandercntcnfuicte,filc gouuerncmcnt de Hollande auoic 

 duré 1(355. ans, où s'il auoit commencé depuis ce temps-là : ils refpondirenc que la 

 Hollande auoit toufioursefté de mefme nature, & que ce nombre d'années qui 

 eftoic dans leur lettre ne fignificit autre chofc , iinon qu'il y auoit autant de 

 temps que Icfus-Chrift cftoit venu au monde , &: que c'eftoit la coufiume chez les 

 Hollandoisdedattcr lesefcritsdutempsde fanailTance: ils ne répliqueront rien 

 fur cette réponcc& s'en retournèrent auec leur lettres. 



L'Empereur ayant efté ainfi informé de l'Eftatdc la Hollande, cnuoya à fon j^... ^^ 

 Confeil vne declaration, qu'il receuoit en qualité d'AmbalTadeurs les HoUandois, * 



auccordrede lesmencràl'audiance, quand il feroit allis dans fontrofnc dreiTc 

 dans fon nouueau Palais. L'on dit aux AmbaiTadeurs que l'Empereur auoit pris 

 grand plaiiir à entendre lire leur lettres de créance, que le Pere Adam auoit tra- 

 duitcesicn cííed il enuoya ordre au Chancelier d'accorder aux HoUandois ce qu'ils 

 dcmandoicnc,&de luyrendre compte de ce qu'ils auroient conclu, commeon le 

 peut voir dans le contenu de ce mcfmc ordre, que ic rapporteray icy mot pour 

 mot. ConfeilUrs (juei'efiime beaucoup , les^mbaffadeurs d'Hollande font arriue•?^ icy four 

 faluer ΐ Empereur, luy rendre obeïffanceen luy fiifdnt des prefents > ce qu'on ne trouuera point 

 au Us ayent idmm faits à cette couronne en ptufieurs milliers d'années. Celuy -cy ejl le premier 

 'Voyage qu'ils ontfait,^' par cette raifon ie leur accorde lapermiβion de fe prefenrer deuant moy, 

 &' de me venir faire U rcuerence, quand ieferay <*/?« dans le Trofne de mon nouueau Palais, afin 

 ψ* en fuitte on les fttisfajfe fur ce qu'Us fouhaittent , & qu'on les dejj>efche promptement-, 

 Seconde Partie. (?) G lij 



