U VOYAGE DES HOLLANDOlS 



tn Λ eflé fort touché.) & te íeisine forte inclination pourvofís•, α»β ¿e uous en- 



uoïe deux pieces de farm ornee de dragons , deux autres pieces de fnn, ^. pieces 



Ics Manda- de fat in bleu à fleurs y qu tre autres pieces de fatin hlcu fans fit ur s , qua- 



puTiTcnc tre piece de Κ ine , quatre piece de Tal?ts,dixpi€c esde Pelling,dix pieces deThan- 



'^"hnedTs'* (y ) ^^^ autres pieces de fort belles eflojfes , ζ^τ trois cent theils d argent : vous 



eiioff.sfur maue-^fat demander La permifion de trafiquer datts mon pays, dj apporter 



yadesdra- dcs marchandifcs (s^ den tirer d autres au profit (^ alauantagede ίνη^ 



Ent'zI^'cL- Î\iutre peuplai mais toy conftderé que nos pays font fort efloigneT^ ί'νη de tau- 



£θΤ '-οκ ^^^> ^ qui! fait icy des vents qui mettra lent en danger vosvaifeaux, auec 



nos flears ^-^/^ ¡ρ dedans du pdjs cfl fort froid , ily gelé & ilj tombe de la grefle , il me 



fafcheroit fort par cette rai [on qte vos gens sexpofaffen t dans vn tel pais ; cefi 



pourquoyfivous auey^enuie qù Us y viennent , ne les enuoie-z^ que tous les huiéî 



anSj^ nenuoicx^ que cent hommes λ la fois, lo. defquels pourront venir au lieu 



de ma refidence , C^ cependantvous mettre-^kcouuert vos marchanàife^ dans 



vn logement que l'on vous donnera λ Canton fans les expoferfurvos vaiffcaux, 



(^ fans les faire demeurer dcuant la Ville : voila ce quei aï trouué a propos 



pour vofire bim^ts^pour l'inclination que ι aï pour vou^s \ ce que le mepcrf.ade 



auffivoHó deuoir efirefort agréable •■, cefi ce que le vous voulais fan efçauoir : La 



trei-;(iefme année du Règne de Cyngteïde le huiéliémsmois, levtngt-ncfiutms 



jour. Plus bas eltoit cfcric. Hongthee Theopoe. 



LE HautConfcil de Battauia ayant confideic le peu de fruit d'vne Amb.iiîade 

 de fi grande dépcnce , refolut de n'enuoyer point d'autres AmbalTadcurs à la 

 Chine, qu'ils n'en cuiTentcu ordredelcurÎVlaiilres ;mais pour voir ii en attendane 

 le terme des huid années portées par la lettre, ils ne pourroient point cilablir quelque 

 commencement de Commerce à Canton ; ils y cnuoyerentle Marchand Β.μόπ qui , 

 auoit efté Secretaire derAmbaiIàde auec vnc cargaisó qui pouuoit valoir 1 7714.IÍ.Z. 

 florins auec ordredcpaiTerà Tayoan , quand il auroit fait íes aíFaires à Canton -.Il 

 arriua auec la frcgatte Zeeryder dans la Baye de Hautaunou,il tira troi•; coups de 

 Canon; leGouuerncur de la place enuoya à fon vaiíTeau pour fçauoirlc fujet de 

 fon arriuée , ?z quoy qu'il ne voulut point permettre que fon vaiífeau entrât 

 plus auant , qu'il n'cuíl receulesordrcsde Canton , deux Officiers des Roys le vin- 

 dtent trouuer , dontl'vn eltoit le Mandarin Simlonja , δί l'autre vn Capitaine duplus 

 vieil des Roys, auec ordre de reccuoirles prefents qu'il auoit apporté, auec copie de 

 ics lettres, adjoullant que leurs AltelTes, dont l'authoritc auoit elle depuis peu fore 

 bornéc,& fort foumiiè au Magiftrat de Pékin, auoiét refolu d'cnuoycr ces deux Offi- 

 cier s fur ia fregarte à Macao pour la faire defchargcr là, en prescce du Mandarin Fin- 

 taja, comme lis auoient fait peu de temps auparauant d'vnde leurs joncqs venu de 

 Cambogia , qu'ilsauoientainfienuoyéàMacao: le jour d'après ces mcfmcs deputoz 

 retournèrent & dirent à Baron que les Roys auoient changé de fentimcnt, qu'ils 

 trouueroient bon que la fregarte retourna àBattauia auec la rcipoceàlalcttre du Ge- 

 neral, puifquc il ne vouloir pas entendre parler d'aller à Macao jteiinoignantaurefte 

 vn grand defplaifir de ce que Baron n'auoit point apporté vnprefent de quelques ra- 

 retés auec vnc lettre de compliment au Grand Cam ; que s'il l'eut fait,qu'il eut obte- 

 nu la liberté du Commerce, auec la rcfponceà fa lettre , qui feroit venue en fix 

 mois;quepourcux,ilne fcfentoient pas aiTcz de credit δ£ d'authoritc pour luy per- 

 mettre d'entrer dans le pays il d'aller à Pékin , qu'il falloir attendre que les hnicl an- 

 nées portées pat les lettres de l'Empereur fuiTent pafi'ces, &que les Holandoiscn- 

 uoyaflent dans ce temps là l'AmbaiTade portée par lamefinelertre; c'a efté là la 

 quatriefme fois que les Hollandois ont tafchc d'entrer dans la Chine, delTein qui 

 leur a couiléjoooe. theils d'argent, ou cfcus de noftrc monnoycfans rien aduancer. 



