8 PREFACE 



tous ceux qui voycnt ces ouuragcs. Quant à l'inuention de la nauigation & l'vfagc 

 de la bouffole , des canons , & de la poudre , ils l'ont eu long-temps auant ceux de 

 l'Europe , comme j'ay remarqué auparauant. 



Mais que diray- je de l'Agriculture : qu'ils ont réduite à de certaines regles felon 



Αζτ,ΜίΜί. j^ j|y£^-(¿ qualité des pays : auiTi en font-ils grand cftat, aiTcurans que les hommes 

 né sen fçauroient paiTcr ians fe faire tort, comme ils pourroient bien des autres 

 arts S¿ mcftiers. Pour cet eiFet , ils donnent de grands priuileges aux laboureurs, &c 

 les encouragent tellement au trauailj qu'ils ne íouíFrent pasvn pied de terre (ans 

 eñrecultiuc. Quand le terroir eft maigre δί nenie, ils le rendent fécond par leur 

 induftrieôr artifice, &rengraiflent&laiiîcnt chommcr, de peur qu'il ne ic laiTc 

 de produire deux fois par an. S'il n'y a point d'eau , ils creufent des foiTes , &: y font 

 venir l'eau de fort loin, par le moyen des ruilTcaux qu'ils tirent des riuieres ; c'eit 

 pourquoy on peut faire aller les bateaux dans toute la Chine : Quand les eaux font 

 dans vn lieu bas , ils les éleuen: auec grande facilité, par le moyen dVn inilrumenc 

 aiTez femblable à nos chapelets , fait d'aix δί de planches quarrées , qui enleucnc 

 grande quantité d'eau. 



tcfche timi- Pour faire paroiftre l'efprit des Chinois, i'ay trouuc bon d'ajoufter icy vnc façon 



r*bie. jom ^ fjjj ^¿^^ g¿ extraordinaire dont ils ie feruent pour pefcher. On void dans ce 



pays vn certain oyièau qui eft vn peu plus petit qu'vn oyion , & qui reflemble ail 

 fez à vn corbeau , a le col fort long , le bec d'vn aigle,dont le bout eft extrêmement 

 crochue : On luyapprendàpeichcr, comme on fait aux chiens à prendre des hc- 

 vres, & on luy ferre & ctrecift tellement le col auec vn anneau de fer, qu'il ne fçau- 

 roit aualler les plus petits poiflbns, & ceux qui font trop grands,& ne peuuent pat 

 fer par la cauité de fon col , il les éleue auec fon bec , & fait bruit en mefme temps , 

 afin que le pefcheur y vienne & les puifle prendre. I'ay par fois veu trois ou quatre 

 oyfcaux après vn icul poilTon qui s'aydoient les vnsles autres à pefcher leur proye; 

 c'eft de la forte qu'ils prennent des poiiTons qui peièntbien fix Uurcs & d'auanta- 

 gc. Les pefcheurs tirent beaucoup de profit de cette pcfche,& payent vn certain 

 tribut pour chaque oyfcau. 

 VArchitt. Nous les furpaflbns de beaucoup pour l'Architefture , magnificence , & folidité 



Hure. des baftimens ; mais ils l'égalent & l'emportent mefme par delTus nous , s'il s'agift 



de conftruire des tours & des ponts : Outre les tours, qui font fort hautes &tres- 

 bicnbafties, ilsont auftl quantité de ponts , remarquables pour leur grandeur & 

 pour leur Architefture. Les maifons ne font pas magnifiques ; mais elles font plus 

 commodes & plus nettes que les noftres. Ils n'ayment pasàvoirplufieurseftages, 

 àcaufede la peine de monter les degrez.Tout le monde occupe le bas de la mai- 

 fon, qu'ils partagent en fales & chambres. Le dehors n'a pas beaucoup d'orne- 

 mensjàlarcfcrue de la grande porte & des autres plus petites qui font fur le dc- 

 uant , qui font magnifiques dans les maifons des gens riches : Le dedans eft plus or- 

 né , tout y reluit à merueille pour eftre enduit de cette precieuic colle de Cié, donc 

 on vernit toutes les murailles. Les maifons font d'ordinaire de bois, mefme les 

 Palais du Roy : toutefois , les murailles principales font de briques , qui ne feruent 

 qu'à feparer les fales des chambres : car le toit & la couucrture eft fouftenuë de 

 piliers de bois , toutes les tuiles font d'argile comme les noftres. Ils ne veulent 

 point de feneftres qui regardent for les rués, diians qu'il n'eft pas honnefte des'ea 

 feruir. Ilsontdiuersappartemensjleplus retiré eft le quartier où demeurent les 

 femmes , qui font fi étroitement gardées , pour les tenir dans la modeftie & leuct 

 tout foupçon , qu'il n'y a point de prifon dans l'Europe quine foit plus libre &: 

 plus douce. 



i.e< fotnas. Pour les fcicuces , ils nous font de beaucoup inférieurs, encore qu'ils les eftiment 

 bien d'auaiitage que nous ne faifons pas : Car ils n'ont prcfque rien de veritable ny 



de 



