IO PREFACE 



fource d'vn lac entre Ics montagnes de Qucnlun qui font ¿u Midy j ceux du pays 

 appellent ce lac Otuniao. L'on voit les eauxdeplusdc cent louices qui le ίοΐ- 

 tncntjon îc nomme la merde Smgcicu , il a bien quatre- vingt ftadcs en quarrt, 

 les Chinois en ont diuerty l'caaparvncanaljqui forme vn autre lac,mais plus petit: 

 aufortir du lac le fleuued'Hoang va vers le Septentrion, puis ie tourne vn peu 

 vcrsI'Orientj en fuite il paiTe par la Prouince deXcnfi, oùil prend ion chemin 

 tout droit vers le Leuant: puis allant vers le Nord il paiTe au delà les campagnes 

 fablonneufes , ou les dcferts de Xam, de là en le tournant vers le Midy il ren- 

 tre dans la Chine , í¿ enfin il fc décharge dans la Mer dans la Prouince de 

 Xantung: Et c'cil: prefquc tout ce qu'en dit l'Hiitorien Chinois. Ce Hcuuc cit 

 donc le deuxième de la haute Afie pour là grandeur &c pour la reputation j 

 il fait de grands rauagcs après cñre rentre dans la Chine , inondant d'ordi- 

 naire tous les pays qui en lont proches , &c le couurant de vafe £c de limon. 

 Pour moy fcftime que les montagnes de Qucnlun où il prend fa iourcc font 

 les montagnes Amaiîennes , Sz qu'elles ne font pas éloignées de la feconde vil- 

 le royalle du grand Mogot , qu'on nomme Laor , ou bien du royaume de 

 Tebct , melme la fituation de ce pays m'oblige à croire que les riuieres de 

 Siam &c du Pegu, le Gange de Bangala, le Mefon des LaoSjôi l'Hiftor de Cambogia 

 prencnt leur Iburcc dans ces montagnes: aufli ceuxdeiaChinealTcurent qucla 

 plus part des grandes rivieres qui vont au Midy y prennent leur fource. Apres 

 donc que le fleuve faffrané a traverfé &: palfé ces grands pays de Sifan & de Tanyu, 

 qui ne font aucunement fujets à ceux de la Chine, il fc rend enfin ¿c rentre 

 dans leur pays, proche de la ville de Lingao, aiTez près de la cité de King dans la 

 fiitUrmit- Province de Xenii , du colte ou cette grande mura lUc regarde i unenti car la 

 f» inunc. riviere jaune court le long de la muraille, &r après avoir pafsc à la haftc les deferts 

 dece coitela &auoir couru l'efpace de mille ftadcs, elle reprend fon chemin vers 

 le Midy, retourne &: rentre dans la Chine par la porte de Se de la grande muraille , 

 puis elle fepare les Provinces de Xenfi de celle Xanfi. De là elle entre dans la Pro- 

 vince d'Honan,puis dans celle de Xantung, & iait vne grande partie de fon chemin 

 parlaProuinceedeKaignan , lufqu'à ce que toute trouble ¿c bourbcule qu'elle 

 efl, elle fe plonge auec impetuofité dans la mer, proche de la ville d'Hoaignan. 

 Elle auoit accoutume de prendre autrefois fon cours par la Prouince de PcKing & 

 Xantung , mais les Chinois par leur induftrie & le trauail , enont diuerti le cours , 

 à caufe qu'elle couuroit entièrement de grandes 2¿ larges campagnes lors qu'elle 

 venoit à s'enfler: toutefois ils en ont conierué vn petit bras pour faire voir les 

 anciennes traces de fon lit. 



Son eau eflitellement pleine de limon qu'elle en eft toute iaunc, & ne fçauroit 

 cftrc rendue claire en mille ans, au iugcment des Chinois : c'eft pourquoy ceux 

 delà Chine difent en commun prouerbe, quand la riuierc laune fera claire, lors 

 qu'ils veulent parler d'vne chofe fort diflîcile , ou impoiliblc. Ceux qui en boiucnc 

 la rendent claire eny iettantdcl'alun; car lors qu'il s'eft diflbus, le limon dcf- 

 cendau fonds du vaiflcau,dontla quatrième partie fetrouue pleine d'vn limon 

 fi fubtil bc fi délié qu'on ne le fent prefque pas. Vous treuuercz dans les Cartes les 

 autres grandes riuieres, defcrites chacune en particulier, auec ce qu'il y a de re- 

 marquable dans chaque ville. Vous y treuuercz aulfi les lacs, les cftangs, les 

 fontaines, les bras de mer, afin que par là, ceux de l'Europe ayentvncconnoif- 

 iance generale de la Haute Afie. 



l'ay fait cette dcfcription dans le bruit, il m'auoit fait oublier cette grande & 

 J ¿tía Chine. ' famcufc midraiUc; dont ce qu'on a dit dans l'Europe cft fort confus. Elle ne renfer- 

 me pas feulement vne Prouiucc ,mais quatre : ce n'eft pas que le n'ayc touùjours 

 crcu qu'il falloitoftcr quelque chofe de cette grande longueur qu'on luy donne. 



