O'ottleGa;:• 

 ge tire ft 

 /buree. 



31 PREFACE SVR LA DESCRIPTION 



Benoift Goes, inCcÎC dans Ic voyage du Rcuerend Pere Nicolas Tiigaut. 



DV ROYAVME DE SIFAN. 



"^^fT" E mot de Sifan parmy les Chinois, comprend les frontières de leur 

 ^'^=^-'"^"' Empire qui font vers l'Occident, mais prmcipalement celles qui s'é- 

 tendent delà prouince de Xcnfi, à lunnan, où font compris les pays 

 d'Vfuçang,deKiang,&deTibct; ces noms comprennent pluficurs 

 peuples, ceux de la Chine difcnc qu'il y en a de plus de cent Nations. Sur ces fron- 

 tières font les royaumes de Geo δί de Cangingu que le Vénitien appelle le royau- 

 me du Prcilre-Iean : les Chinois qui ne font point d'eftat des royaumes étrangers, 

 louent cctuy-cy , de auoüent que les bonnes mœurs s'y conferuent ,• que les loix de 

 la République & du gouuernement y font excellentes; qu'il y a beaucoup de villes 

 fortifiées de foifez & de murailles. Témoignage fort auantageux en faueurdc 

 l'excellence de ce pays, δ£ dont on doit d'autant plus faire d'eftat, que ceux qui le ^ 

 rendent font extrêmement retenus, lors qu'il cft queftion de donner des louan- 

 ges ; car la bonne opinion qu'ils ont d'cux-mefmes,fait qu'ils n'cftiment pas beau- 

 coup ce qui eft hors de la Chine. Les Chinois difent que ce Royaume cft borné 

 par les montagnes de Min , &c par la riuicre laune qui y paiTe. Ces montagnes ont 

 beaucoup d'étendue , &L fe joignent enfin à celles de Qucnlun, autrement les mon- 

 tagnes A masées, d'où la riuiereSaffranéc tire fon origine. 



Là mefme, vers le Couchant, il y a vn fort grand lac qui s'appelle Kia, d'oii 

 vient le Gange & les autres riuieres que i'aymiies dans la carte. 



La plufpart de ces peuples fument la doftrine de Fe,& croyent la metcmpfycho- 

 fe: ils fondent de grandes idoles de cuivre ,fontdefortbeauxtapis,& ont grand 

 nombre de bons cheuaux. le n'ay rien treuué de rare de ces peuples que ce que /en 

 viens de dire. 



Le Royaume de Mien fuit après celuy de Tibet , il cft fitUc à l'Orient de Bciv 

 gale , & s'étend iufques au Midy de la Prouince de la Chine nommée lunnan. 



LE ROYAVME DE LAOS. 



Eux de la Chine apellét ce Royaume Laoquo: on n'en fçait rien d'aiTurc 

 dans l'Europe que le nom : ie mcttray icy en peu de mots ce que les Chi- 

 nois en écriucnt , δί ce que l'en ay leu dans la Relation que le R. P. Ec- 

 ria de laCoropagnie de lefus en a faite, dont i'ay le manufcript,&quc 

 i'eftime beaucoup à caufe du mérite de fon auteur qui y a pafsé plufieurs an- 

 nées à prêcher l'Euangile. 



Ce Royaume de Laos, dit Leria,eft fituc au milieu de l'Afie Meridionalle, 

 éloigne de tous coftcz de la mer pour le moins de cent lieues : c'eft pourquoy il n'y 

 a prefque point de poiflbn,& bien qu'on en prenne quelques vns dans les riuiercs, 

 fi ne laiftent-ils pas d'eftre chers , &C cependant ne font pas fort agréables au gouft. 

 Il y a quantité de bœufs fauuages & de pourceaux , dont la chair eft à grand 

 marché. Ils ont aufli force poules, onenavnedixaincpour cinq ou fix fols. On 

 y a tous les fruits qui fe treuucnt dans les Indes, mais fort peu de ceux que nous 

 auons dans l'Europe, à la reierue des grenades, & des raifins fauuages qui y ont 

 bon gouft. Ce pays cft tres-fertile en ris, qui ne craint point la fechcrcftc, à cau- 

 fe des r iuiercs qui inondent toujours l'Eflcycar les neiges des Montagnes dcTibct, 

 ie croy qu'il a voulu dire lunnan, qui cft proche de Tibet, venant à ic fondre, 

 les font tellement croiftrc, que tout Icpays s'en trouue inondé, comme l'Egypte 

 i'cft des eaux du NU ; ce qui eft rnc marque fort cuídente d'vnc prouidcnce 

 ^ tout 



