LA PREMIERE PROVÌNCE DE PEKING. ^^ 



durant ces ñoids. Ics batteaux font tellement aireftcz dans la glace, qu'ils ne fcau- 

 roientpalîcr ouciejSi quelque part où la glace les lurprenne(ce qui ainuc tou- 

 jours à la my-Nüucmbre ) il taut qu'ils y demeurent lans en lortir pendane 

 quatre mois; car le dégel ne vient point auant le commencement du mois de 

 Mars ; cette geice le hnt prcfquc en vn iour ;, au contraire il en faut pluficurs pour 

 dcgelei iculcmentla fjpcrficie de la glace -.mais il cil: encores plus admirablc,que 

 durant ces forces gelccs on ne icnt point ces grands froids qui font la glace en nus 

 quartiers: c'eftpcurquoy il faut abfolument auoir recours aux cxhalaifons de la 

 tcrrcj&ràîaconlhcutionnitrcufcde ce pays, pour en rendi e la eau ie : delà vient 

 auiii qu'encore quii y plcuue rarement , fi cft-cc que la terrcy paroift humide 

 tous les matins ; cette humidité le Iciche auiiî-toft que le Soleil ic icuc, & fc chan- 

 ge en pcuiîierc tort menue , qui cftant enleuce par le vent , penetre &lalit tout. 



Le Liure de la Chine , qui contient le dénombrement de tout le peuple de céc te mmhe 

 Empire , conte 41 8 , 585) familles dans cette Frouince , 6c 3452 , 254 hommes , fans ''" ^""'"•■'^' 

 îesMagiifacsj les Soldats ^ & quelques autres, que nous auons dit cy-dciTus ne 

 dcuoir lamais eñre compris dans ces Liurcs, 



LeTributqui fcpayc du ns, du millet ou du froment, efi: de (íoi, 153 facs de fin Tuh»t. 

 lin qui n'cfi- pas ouuré 224 lmrcs( chaque luire de vingt onces,) de foyc filée 

 45135. de coton 1374S; de bottes de paille, 5¿ de foin pour nourrir les cheuaux du 

 Roy 87:7, 284. de pesées de ici , chaque pesée contenant cent vingt δς quatre li- 

 urcs, 180, 870. fans parler des autres droits qui s'y exigent; cette fommc aurcilc 

 ne fcmblera pas cflre grand chofc,iionla compare auec les tributs des autres 

 Prouinccs :car celle- cy a Ion tciroir à la venté fort vny , mais iterile & plein 

 de fable : fon peuple audi eft moins poly & moins propre qu'aucun autre, ¿ap- 

 prendre les arts & les bonnes lettres : d'ailleurs fort porté aux armes , comme font 

 tous les Chinois Septentrionaux; fi on les compare ance ceux du Midy , qui au 

 contraire les furpaiFenten cfprit ôc en politeiie. 



Vous trouucrcz dans la dcfcription de chaque Ville tout ce qui s'y void de parti- chanUc à 

 culicr.-j'adjoûtcrayiculemét icy la façon de laquelle ils voyaget,qui cil ordinaire '^"' rous q,ti 

 enccsl!cux-là,&airczc(. mmode: ilsfeièrucntd'vn chariot qui n'a qu'vnc roué, {""^r ^°"^ 

 fait en ibrte qu'il n'y a place au milieu que pour vn homme qui s'y tient comme ^>*'imhomme 

 s'il cftoit àchcual,Ics autres deux eilans de chaque cofté,Ie charretier le poulTc •'"''*'•^"*'*""'' 

 par derrière 5 6¿ fait auancer le chariot aucc des Icuiers de bois, auec autant de 

 fcuretéquedc vifteiTe tC'eft pcut-eftrc de là que viennent les contes qui fe font 

 que le vent y fait aller les chariors, &: que ceux de la Chine les conduifent llir la. 

 terre auec des voiles, comme les Nauircs fur la mer ; la campagne de cette Prouin- 

 cc plate &Γ vnic, rendroit l'vfage de fcmblabics chariots aiTezaijc , e¿:nous voyons 

 que cela s'efi: fait ailleurs. 



l'auois promis dans la dcfcription 2;enerale de la Haute Afie, de traiter du Ca- τ r ^ λ 



1 11 >r 111 /■ Le lieu, ou eft 



tay ; de peur que ceux de 1 burope qui la cherchent, ne s'en égarent pas d'auanta- Ucatay. 

 gc, comme ils ont tait cy-deuant, pour n'anoir pas entendu ce que M. Polo Vé- 

 nitien m écrit. Catay donc n'eft en effet autre chofe que les fix Prouinccs 

 Septentrionallcs de la Haute Afie, qui ic fcparent des neuf autres, qui font au 

 Midy , par le grand fleuue Kiang , Marc Polo appelle les Meridionales le Royau- 

 me de Mangin, comme les fix premieres Catay .•& il ne s'en faut pas cftonncr, 

 puis qu'encore à prefent les Tartares5¿ les Mores , qui ont accoutumé de porter 

 tous les trois ans leurs tributs à l'Empereur de la Chine les nomment ainfi ,■ le nom 

 du flcuuc Kiang , celuy des Prouinces qui font au Nord &: au Midy , comme auili 

 leur nombre , s'accorde auec la dcfcription que ce Vénitien donne du Catay ic de 

 Mangin , ainfi ic ne doute plus que Catay ne foit dans cette Haute Afie : adjoûtez 

 àcelajquelorsquelcR.P.Matthco Ricci de noftrc Société arriuapourla prc- 



